Escenas de la vida bohemia

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Scenes of Bohemian Life

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1851, Scnes de la vie de bohme de Henry Murger reunía los relatos que había escrito para un pequeño periódico de arte de París. Estos relatos semi ficticios, extraídos de la vida cotidiana de Murger y sus amigos, retratan las luchas y celebraciones, los amores y las pérdidas de jóvenes escritores y artistas que se ganaban la vida a duras penas en los empobrecidos márgenes de la sociedad. Aunque el escenario parisino del siglo XIX es fascinante en sí mismo, las historias han conservado su relevancia contemporánea, como ha demostrado la continua popularidad de la adaptación operística de Puccini (La Bohme) y el éxito en Broadway de la obra de Jonathan Larson Rent, ambas basadas en las historias de Murger.

La vida en la bohemia sigue atrayendo a un gran número de jóvenes, como lo ha hecho durante casi dos siglos, y es la bohemia de Murger, con toda su energía y excentricidades, la que subyace a ese atractivo. Entre el humor y la desesperación, entre el optimismo y la desesperación, los personajes de Murger, al igual que los bohemios de hoy, se las arreglan para confundir a caseros y cobradores, soportar el frío y el hambre, encontrar el amor y perderlo, salir de fiesta sin freno y enfrentarse a la devastadora muerte de amigos y amantes.

Con esta nueva traducción, los lectores pueden volver a encontrarse con el punto de origen de las culturas bohemias que han florecido desde entonces, no sólo la fuente de las obras musicales fenomenalmente populares de Puccini y Larson, así como de numerosas películas y canciones durante muchas décadas, sino también una obra clásica de la literatura que volverá a presentar a los lectores ingleses a Rodolphe y Mimi, Marcel y Musette, Schaunard y Colline, después de una ausencia demasiado larga.