Escapar de Siria

Opiniones de los lectores

El libro «Escape from Syria» es una novela gráfica que aborda el grave tema del conflicto sirio a través de la historia de una niña llamada Amina y el viaje de su familia como refugiados. Ha recibido críticas positivas por su atractiva narrativa y sus bellas ilustraciones, que lo hacen adecuado tanto para lectores jóvenes (con cierta orientación de los padres) como para niños mayores. Sin embargo, debido a sus temas tristes, puede no ser apropiado para todos los niños.

Historia magníficamente ilustrada, atractiva e informativa, ideal para suscitar debates sobre temas difíciles, muy adecuado para niños mayores y lectores avanzados, perspectiva reveladora de la experiencia de los refugiados, temas difíciles bien tratados.

Puede ser demasiado triste o intenso para los niños más pequeños, requiere la revisión y orientación de los padres, podría ser moderadamente difícil para niños de cuarto grado.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Escape from Syria

Contenido del libro:

Innovador e inolvidable.

--Kirkus (crítica con estrella)

Se trata de una novela gráfica impactante y reveladora que fomentará la empatía y la comprensión en lectores de todas las edades.

--The Globe and Mail

Junto con Maus, de Art Spiegelman, y Persépolis, de Marjane Satrapi, es una compra obligada para cualquier colección de novelas gráficas para adolescentes o adultos.

--School Library Journal (crítica con estrella).

De la pluma de Samya Kullab, ex reportera del Daily Star (Líbano), nos llega esta impresionante y conmovedora historia de la lucha de una familia por sobrevivir a la guerra, el desplazamiento, la pobreza y la reubicación.

Escape from Syria es un relato de ficción que se basa en circunstancias reales y en historias reales de familias de refugiados para servir de microcosmos del levantamiento sirio y de la guerra y la crisis de refugiados que le siguieron. Hasta la fecha se han vendido más de 22.000 ejemplares del libro y, lamentablemente, no se vislumbra el final de la catástrofe en Siria. Conocer una historia personal detrás de las noticias ayuda a los jóvenes a comprender.

La historia abarca seis años en la vida de Walid, su esposa Dalia y sus dos hijos, Amina y Youssef. Obligados a huir de Siria, se convierten en solicitantes de asilo en Líbano y, finalmente, en refugiados reasentados en Occidente. Es una historia que otras familias han repetido miles de veces.

Cuando el hogar familiar en Alepo es destruido por un bombardeo dirigido por el gobierno, Walid no tiene más remedio que coger a su mujer y a sus hijos y huir de su patria, devastada por la guerra y muy querida. Luchan por sobrevivir en los miserables campos de refugiados del Líbano, y cuando Youssef enferma gravemente a consecuencia de las malas condiciones higiénicas, su padre se ve obligado a asumir un gran riesgo personal para salvar a su familia.

La hija de Walid, la joven Amina, una inteligente estudiante de grado A, cuenta la historia. Al ser testigo de primera mano de las duras realidades que su familia debe soportar si quiere sobrevivir -contrabandistas estafadores, travesías oceánicas traicioneras y milicias yihadistas-, se ve obligada a madurar muy deprisa para ayudar a sus padres y a su hermano.

La narración de Kullab traza con maestría tanto el colapso y la destrucción de Siria como las tragedias de la vida real a las que aún hoy se enfrentan sus ciudadanos. La huida de la familia de su patria es una historia desgarradora, pero su llegada a salvo a Occidente sirve de esperanzadora nota final a esta crisis mundial en curso.

Las bellas ilustraciones de Jackie Roche -cuyo trabajo en el webcómic viral Syria's Climate Conflict se publicó en Symboliamag.com, Upworthy.com y Motherjones.com, entre otros- dan vida a las palabras de Kullab con imágenes asombrosas que captan tanto el horror de la guerra como la dignidad de la voluntad humana.