Es difícil decirlo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

It's Hard to Say

Contenido del libro:

"Dadme narradores antipáticos y yoes holográficos, recordados a través de extraños artefactos: Bob Ross Chia Pets, frascos talismán de amígdalas, caimanes sobredimensionados. Dame la novela epistolar de Claire Hopple, donde los gestos formales hacia la intimidad se ven socavados por el contenido. Cada capítulo va dirigido a alguien (compañeros de trabajo, viejos amigos, antiguos vecinos, familiares, desconocidos, la propia autora); la intimidad choca con el distanciamiento para alejar lo que parece acercarse. Con un pie en el pedal de sostenido de la dirección en segunda persona, la voz de Hopple es estereoscópica, conversacional, barroca, desplazada por cuestiones de poder y perspectiva. ¿Qué sabemos sobre las experiencias compartidas y la cercanía? ¿Qué es la amistad en contextos colapsados? ¿Qué es el "testimonio" cuando nuestra propia toma de posición es la principal lealtad? Me inquieta, me perturba y me fascina". - Alina Stefanescu, autora de Ribald

"Escrito con una prosa poética y divagante como una canción de Bob Dylan, ES DIFÍCIL DE DECIR está habitado por personajes que jurarías haber conocido antes: demasiado extraños para ser ficticios y demasiado divertidos para resistirse a contárselos a un amigo." Shannon McLeod, autora de Whimsy.

«Claire Hopple escribe con tal concisión y estilo, que tuve que rascarme la mandíbula del suelo después de leer es difícil de decir. Es difícil decir lo bueno que es realmente este librito sin sonar hiperbólico, pero lo intentaré. Es genial». - Troy James Weaver, autor de Temporal

«Acerba, observadora y sabia, Claire Hopple hace magia con la forma epistolar flash, traduciendo lo experimental en un libro emocionalmente conmovedor y encantador.» - Chaya Bhuvaneswar, autora de White Dancing Elephants, finalista del Premio PEN/ American Bingham.