Equivocado

Título original:

Wrong

Contenido del libro:

Los poemas del tercer libro de Reginald Shepherd se mueven entre historias, las mezclan y las fabrican, buscando redefinir el significado de la mitología. Desde los ruinosos representantes de la divinidad griega (estatuas rotas e historias fragmentadas) y las deslumbrantes extravagancias de predecesores como Hart Crane y Wallace Stevens, hasta las fugaces promesas de la música popular y los lacónicos semidioses de la subcultura gay contemporánea, esbozan mapas de un mundo en el que el deseo puede encontrar un hogar inquieto.

Pero el deseo extravía los mapas y los mapas despistan al deseo. Los poemas promulgan a la vez el poder del lenguaje para crear un mundo y la insistencia del mundo (material, social, sexual, racial, histórico) en que la mente (y el cuerpo) se rindan a las circunstancias.

La lucha entre estas dos mitades que nunca formarán un todo produce nuevos mitos de ocasión, rellenando las grietas/con insomnio, llenando los huecos con carencias. En ese espacio entre la promesa y la privación, «Wrong» construye su canción».