Equilibrio: Poemas de la experiencia femenina inmigrante en el Medio Oeste Superior, 1830-1930

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración poética de las experiencias de las mujeres inmigrantes europeas en el Alto Medio Oeste durante el siglo XIX, reflejando sus luchas, emociones y resistencia mientras construían nuevas vidas en duras condiciones. Si bien ofrece una conmovedora y valiosa contribución a la comprensión de historias perdidas, también plantea interrogantes sobre la falta de perspectivas sobre los nativos americanos y las cuestiones medioambientales durante aquella época.

La poesía se caracteriza por un lenguaje sobrecogedor y sugerente, que capta con eficacia la profundidad emocional y el contexto histórico de las experiencias de las mujeres. Ofrece una visión de sus vidas y de los retos a los que se enfrentaron, haciendo que la historia resulte cercana. Los poemas son recomendables para un público amplio, incluidos los clubes de lectura, y pueden interesar incluso a quienes no suelen interesarse por la poesía.

La colección carece de observaciones de estas mujeres sobre los nativos americanos e ignora el impacto de la destrucción medioambiental. Además, plantea cuestiones sobre la representación de la naturaleza y sobre si las mujeres inmigrantes la veían como algo bello o como algo que había que conquistar.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Balancing: Poems of the Female Immigrant Experience in the Upper Midwest, 1830-1930

Contenido del libro:

Los poemas de Equilibrio se inspiran en las experiencias de mujeres que, en el siglo XIX y principios del XX, buscaron un nuevo hogar en el Alto Medio Oeste.

A las primeras oleadas de pioneras, en su mayoría yanquis de los estados del noreste, pronto les siguieron inmigrantes europeas. Pocas mujeres dejaron constancia de sus luchas y satisfacciones, pero yuxtaponiendo investigación e imaginación, Kathleen Ernst insufla nueva vida a sus historias olvidadas.