Envisioning America: Los nuevos estadounidenses de origen chino y la política de pertenencia

Título original:

Envisioning America: New Chinese Americans and the Politics of Belonging

Contenido del libro:

Envisioning America es un estudio innovador y rico en detalles sobre cómo los chinos naturalizados que viven en el sur de California se convierten en actores cívicos y políticos muy implicados. Al igual que otros inmigrantes en Estados Unidos, las historias de sus vidas son de supervivencia, transformación y pertenencia. Pero, a diferencia de cualquier otro grupo de inmigrantes asiáticos, cuentan con los recursos necesarios -educación occidental, capacidad empresarial y amplias redes sociales en Asia- para ser plenamente aceptados en sus nuevos hogares.

No obstante, los chino-estadounidenses descubren que sus credenciales sociales pueden ser un arma de doble filo. Su plena incorporación como ciudadanos se ve limitada tanto por el discurso dominante en Estados Unidos, que los pinta racialmente como extranjeros perpetuos, como por una comunidad estadounidense de Asia-Pacífico que no siempre acepta sus logros económicos y vínculos transnacionales. Sus intentos de inclusión son el núcleo de una vigorosa lucha por el reconocimiento y la capacitación política.

Este libro pone en tela de juicio la idea de que los estadounidenses de origen asiático son apáticos o apolíticos respecto al compromiso cívico, recordándonos que la participación política habría sido a menudo un acto que habría puesto en peligro su vida en su país de origen. Las voces de los chino-estadounidenses que cuentan sus historias en estas páginas descubren las formas en que estos nuevos ciudadanos abrazan activamente su ciudadanía estadounidense y ofrecen una perspectiva única sobre cómo las identidades globales transplantadas a través de las fronteras se arraigan en lo local.