Entre silencios: Una voz de China

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido elogios por su visión única de la cultura y la historia chinas a través de la poesía, así como por su estado impecable y su doble firma especial. Sin embargo, un crítico señaló una discrepancia en el embalaje del libro, en concreto en lo que respecta a las letras del lomo.

⬤ Estado impecable y embalaje profesional.
⬤ El ejemplar doblemente firmado en inglés y chino añade un valor único.
⬤ Proporciona profundos conocimientos culturales a través de la poesía que refleja experiencias históricas, especialmente durante la Revolución Cultural.
⬤ Ofrece una perspectiva personal de la historia china accesible a los lectores occidentales.

Las letras del lomo no estaban colocadas como se muestra en la imagen promocional, lo que puede decepcionar a algunos compradores.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Between Silences: A Voice from China

Contenido del libro:

"Mezclando la autobiografía con otras voces inventadas, este libro es una extraordinaria meditación sobre lo que significa haber vivido la historia de China en la segunda mitad del siglo XX.

En sus mejores momentos, el lenguaje de Ha Jin es tan accesible, penetrante y misterioso como el Cathay de Pound. Este es un libro profundo, un acontecimiento"--Frank Bidart.

"En estos poemas, Ha Jin da voz a los millones de personas cuyas vidas se vieron alteradas y cuyas lenguas fueron silenciadas por la Revolución Cultural..... Si Ha Jin habla en lenguas en estos poemas, le sentimos detrás de esas voces -el director oculto entre bastidores-, nunca como una presencia llena de estridencia y autocomplacencia; aporta una gran empatía y compasión a su descripción de los hombres y mujeres falibles cuyos actos y actitudes juntos conforman la historia"--Roger Gilbert, Hungry Mind Review.