Entre nada y nada

Título original:

Between Nothing and Nothing

Contenido del libro:

Ernst Meister rara vez ha sido traducido al inglés, y sin embargo la suya es una poesía que aborda los grandes temas: el amor, la muerte, la libertad, la seguridad y la ambigüedad de la existencia.

En esta nueva y convincente traducción, el lector puede acompañar a Meister no sólo en la mentalidad de poemas individuales, sino también a través de una serie de luchas poéticas con la vida hasta una confrontación final con la proximidad de la muerte que muy pocos poetas han intentado con tanta claridad. No hay nada mórbido o deprimente en estos poemas, y si las conclusiones del poeta son inquebrantables, también son sorprendentes y edificantes.