Entre la Gran Brecha: Un viaje a la Cachemira administrada por Pakistán

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un análisis profundo de las condiciones políticas y sociales de Jammu y Cachemira, y presenta una perspectiva equilibrada a pesar del origen pakistaní del autor. Aunque es elogiado por su franqueza y su capacidad para arrojar luz sobre realidades a menudo ignoradas, algunos lectores consideran que le falta abordar cuestiones más profundas.

El libro está bien escrito y es audaz, pues ofrece una visión sincera e imparcial de la situación en Jammu y Cachemira. Desafía eficazmente las narrativas tendenciosas y presenta una visión objetiva de las condiciones en la Cachemira administrada por Pakistán, lo que lo convierte en una lectura valiosa para comprender las complejidades de la región.

Algunos lectores opinaron que el libro era mediocre y no abordaba adecuadamente los problemas reales de la Cachemira administrada por Pakistán. Si bien expresa el sufrimiento de la población, puede haber restado importancia a problemas más significativos, lo que da una sensación de estar incompleto.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Between the Great Divide: A Journey into Pakistan-administered Kashmir

Contenido del libro:

Hace setenta años, cuando India y Pakistán obtuvieron su independencia, la región de Jammu y Cachemira también se vio dividida, con partes del territorio administradas por Pakistán desde entonces. Situada junto a la volátil Línea de Control y atrapada en medio de descargas de artillería desde ambos extremos, la Cachemira administrada por Pakistán era hasta hace más de una década uno de los territorios más cerrados del mundo.

En su primer libro de este tipo, la galardonada escritora pakistaní Anam Zakaria viaja por la Cachemira administrada por Pakistán para escuchar a sus gentes: sus sufrimientos, esperanzas y aspiraciones. Habla con mujeres y niños que viven cerca de la Línea de Control, sufriendo las peores consecuencias de las violaciones del alto el fuego; con periodistas y escritores que desafían todas las adversidades para documentar los acontecimientos en zonas remotas; con representantes políticos y militares que defienden la causa de Cachemira; con antiguos militantes aún comprometidos con la causa; con nacionalistas que luchan por una Cachemira unida e independiente; y con refugiados que anhelan reunirse con sus familias en el otro lado.

En el proceso, Zakaria rompe el silencio que rodea a un pueblo que a menudo es ignorado en los debates sobre el presente y el futuro de Jammu y Cachemira, a pesar de que son actores importantes en lo que ocurre en la región. Lo que descubre en sus empáticos viajes es fundamental para entender el conflicto de Cachemira y sorprenderá e iluminará a indios y pakistaníes por igual.