Entre el cielo y Rusia: Conversión religiosa y apostasía política en los Apalaches

Opiniones de los lectores

El libro «Entre el cielo y Rusia», de Sarah Riccardi-Swartz, explora la conversión de una pequeña comunidad de los Apalaches a la ortodoxia rusa e investiga su adopción de ideologías políticas de extrema derecha. La autora pasó un año empotrada en la comunidad, realizando entrevistas y presentando diversos puntos de vista. Aunque muchos elogian el libro por su exhaustiva investigación y sus oportunas ideas, algunas críticas destacan su parcialidad y la falta de detalles exhaustivos.

⬤ Una etnografía exhaustiva y bien documentada, basada en más de un año de trabajo de campo.
⬤ Ofrece un análisis perspicaz de la intersección entre la religión y las ideologías políticas de extrema derecha en la América rural.
⬤ Equilibra las diferentes perspectivas de los miembros de la comunidad y aborda cuestiones complejas sobre la identidad y la conversión.
⬤ Aumenta la conciencia sobre las tendencias significativas en el cristianismo estadounidense, en particular en lo que respecta a las conversiones a la ortodoxia rusa entre los antiguos evangélicos.

⬤ Algunos críticos critican la calidad de la redacción, citando la mala gramática y la incoherencia en la presentación de los datos.
⬤ Se percibe un sesgo hacia un retrato negativo de la comunidad, que conduce a afirmaciones de alarmismo.
⬤ Representatividad limitada de la comunidad estudiada, y algunos argumentan que las conclusiones pueden no ser generalizables al contexto más amplio de los Apalaches.
⬤ Decepción expresada en relación con la profundidad y el detalle de las historias personales de los entrevistados.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

Between Heaven and Russia: Religious Conversion and Political Apostasy in Appalachia

Contenido del libro:

¿Cómo está transformando la conversión religiosa la democracia estadounidense? En un rincón de los Apalaches, un grupo de ciudadanos estadounidenses ha abrazado la Iglesia Ortodoxa Rusa y, a través de ella, la Nueva Rusia de Putin. Históricamente una fe inmigrante minoritaria en Estados Unidos, la ortodoxia rusa está atrayendo a estadounidenses que buscan en la religión y la política rusas respuestas al secularismo occidental y a la pérdida de los valores familiares tradicionales frente al progresismo acelerado.

Esta etnografía destaca una comunidad intencional de conversos que son un ejemplo de redes mucho más amplias de conversos ortodoxos rusos en Estados Unidos. Estos conversos buscaron y encontraron un conservadurismo más auténtico que el republicanismo cristiano estadounidense y un nacionalismo libre de las promesas incumplidas del excepcionalismo estadounidense. En última instancia, tanto los conversos como la Iglesia que los acoge despliegan el acto subversivo de adoptar los ideales y la fe de una potencia extranjera con fines políticos transnacionales más amplios.

Esta etnografía muestra cómo la conversión religiosa está vinculada a cuestiones más amplias de política social, lealtad, (anti)democracia y ciudadanía. Estas conversiones nos ofrecen una ventana tanto a la política mundial como a los asuntos exteriores, a la vez que nos permiten ver cómo determinadas comunidades de Estados Unidos se enfrentan a las transformaciones sociales del siglo XXI.

Con amplias implicaciones para nuestra comprensión tanto del cristianismo conservador como de la política de derechas, así como de las relaciones ruso-estadounidenses contemporáneas, este libro ofrece una visión de las crecientes constelaciones del conservadurismo de extrema derecha. Aunque es más probable que los conversos ortodoxos rusos constituyan la minoría moral que la mayoría moral, son un indicador importante para comprender los poderosos cambios filosóficos que se están produciendo en el actual clima político de Estados Unidos y lo que podrían significar para el futuro de los valores, los ideales y la democracia estadounidenses.