Entre dos reinos: Memorias de una vida interrumpida

Opiniones de los lectores

Suleika Jaouad relata en este impactante libro de memorias su viaje a través del tratamiento del cáncer y sus experiencias de amor, pérdida y resiliencia. Recoge su lucha contra la leucemia mieloide aguda, sus relaciones y su posterior viaje por carretera a través de Estados Unidos tras lograr la remisión. La escritura es profundamente honesta y emotiva, y ofrece tanto reflexiones dolorosas como momentos de esperanza.

Un estilo de escritura bello y atractivo, un retrato inspirador y honesto del sufrimiento y la resistencia, un fuerte impacto emocional, una exploración detallada de las relaciones personales y el viaje de autodescubrimiento de la autora. Muchos lectores lo encontraron esclarecedor y edificante.

La parte inicial del libro puede resultar inconexa y demasiado florida para algunos lectores, con problemas de ritmo en el relato de los acontecimientos. Algunos opinan que el enfoque de su experiencia con el cáncer puede resultar pesado y prolijo, lo que podría dificultar la participación plena de los lectores. Algunos también criticaron las reflexiones de la autora sobre su sufrimiento.

(basado en 722 opiniones de lectores)

Título original:

Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted

Contenido del libro:

Un libro de memorias mordaz y profundamente conmovedor sobre la enfermedad y la recuperación que traza el viaje de una joven desde el diagnóstico hasta la remisión y, en última instancia, un viaje por carretera de curación y autodescubrimiento.

Una obra de impresionante creatividad" - Elizabeth Gilbert, autora de "Come, reza, ama".

"Elegante y desgarrador" - Siddhartha Mukherjee, autor de El emperador de todos los males.

"Remendó partes que creía desintegradas para siempre"--Kiese Laymon, autora de Heavy.

"Una historia propulsiva y conmovedora de duelo y gratitud"--Tara Westover, autora de Educated.

El verano después de graduarse en la universidad, Suleika Jaouad se preparaba, como se dice en los discursos de graduación, para entrar en "el mundo real". Se había enamorado y se había mudado a París para perseguir su sueño de convertirse en corresponsal de guerra. El mundo real que encontró, sin embargo, la llevaría a una zona de conflicto muy diferente.

Empezó con un picor, primero en los pies y luego en las piernas, como mil picaduras de mosquito invisibles. Luego vino el agotamiento y las siestas de seis horas que no hacían sino aumentar su fatiga. Después, una visita al médico y, a pocas semanas de cumplir veintitrés años, un diagnóstico: leucemia, con un 35% de posibilidades de sobrevivir. La vida que había imaginado para sí misma se había esfumado. Cuando Jaouad regresó a Nueva York, había perdido su trabajo, su apartamento y su independencia. Pasaría gran parte de los cuatro años siguientes en la cama de un hospital, luchando por su vida y relatando la saga en una columna para The New York Times.

Cuando Jaouad salió por fin de la sala de oncología, tras incontables sesiones de quimioterapia, un ensayo clínico y un trasplante de médula ósea, según los médicos estaba curada. Pero, como pronto aprendería, la curación no es el final del trabajo de sanación.

Es donde empieza. Había pasado los últimos 1.500 días persiguiendo desesperadamente un objetivo: sobrevivir. Y ahora que lo había conseguido, se dio cuenta de que no tenía ni idea de cómo vivir.

¿Cómo volvería a entrar en el mundo y vivir de nuevo? ¿Cómo podría recuperar lo que había perdido? Jaouad se embarcó -con su nuevo mejor amigo, Oscar, un terrier desaliñado- en un viaje por carretera de 100 días y 24.000 km por todo el país. Se propuso conocer a algunos de los desconocidos que le habían escrito durante sus años en el hospital: una adolescente de Florida que también se recuperaba de un cáncer.

Una profesora de California que lloraba la muerte de su hijo.

Un preso condenado a muerte en Texas que había pasado sus propios años confinado en una habitación. Lo que aprendió en este viaje es que la división entre la enfermedad y la salud es porosa, que la gran mayoría de nosotros iremos y vendremos entre estos reinos a lo largo de nuestras vidas. Entre dos reinos es una profunda crónica de supervivencia y una exploración feroz, tierna e inspiradora de lo que significa empezar de nuevo.