Entre dos mundos: Escapar de la tiranía: Crecer a la sombra de Sadam

Opiniones de los lectores

Las memorias de Zainab Salbi, «Entre dos mundos», ofrecen un relato apasionante y personal de su vida bajo el régimen de Sadam Husein, destacando la posición única de su familia y las complejidades del privilegio y el miedo. Salbi narra su transición de una vida privilegiada a convertirse en activista por los derechos de la mujer y relata las luchas y los traumas sufridos por las mujeres en las zonas de guerra, lo que lo convierte en una lectura reveladora e inspiradora.

El libro es atractivo y difícil de leer, y presenta una narración convincente que combina experiencias personales con temas más amplios sobre el trauma y la resiliencia. Los críticos alabaron la valentía de Salbi, la profundidad emocional de su historia y el comentario perspicaz sobre el impacto de la dictadura. A muchos les pareció una lectura inspiradora que destaca la importancia de la voz y el activismo de las mujeres, lo que la convierte en una valiosa perspectiva de la vida bajo un régimen brutal.

Algunos lectores señalaron que, aunque el libro está bien escrito, había dudas sobre la inusual posición privilegiada de la autora en el contexto de su estrecha relación con Saddam Hussein. Además, algunas reseñas mencionaron que algunas partes de la narración parecían pasar por alto los aspectos más graves de la vida en Iraq o eran excesivamente optimistas sobre las posibilidades de curación y recuperación.

(basado en 104 opiniones de lectores)

Título original:

Between Two Worlds: Escape from Tyranny: Growing Up in the Shadow of Saddam

Contenido del libro:

Zainab Salbi tenía once años cuando su padre fue elegido piloto personal de Saddam Hussein y la vida de su familia quedó injertada en la de él. Su madre, la bella Alia, enseñó a su hija las habilidades necesarias para sobrevivir. Una sonrisa de plástico. Decir que sí. Enterrar en cajas en su mente los horrores que vislumbraba a su alrededor. «Aprende a borrar tus recuerdos», le instruyó. «Sabe leer los ojos».

En estas memorias ricamente visuales, Salbi describe la tiranía tal y como ella la vio: a través de los ojos de una niña privilegiada, una adolescente rebelde, una esposa violada y, en última instancia, una figura pública que lucha por superar la habilidad que una vez la mantuvo viva: el silencio.

Entre dos mundos es una apasionante búsqueda de la verdad que profundiza nuestra comprensión de los temas universales del poder, el miedo, la subyugación sexual y la pregunta que una generación hace a la anterior: ¿Cómo has permitido que nos ocurriera esto?