Entonces, ¿qué ocurre? Narración y adaptación teatral

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 9 votos.

Título original:

Then What Happens?: Storytelling and Adapting for the Theatre

Contenido del libro:

Una investigación práctica sobre el teatro de relatos y el arte de contar historias a través del teatro, a cargo del reputado director que fundó la compañía Shared Experience Theatre Company.

En Then What Happens?, Mike Alfreds aboga por volver a situar la historia y la narración en el centro del teatro. Explora todo el proceso de adaptación escénica e investiga las técnicas particulares -muchas de ellas muy sofisticadas- que necesitan los actores para representar "teatro de historias".

El libro incluye más de doscientos ejercicios, improvisaciones y talleres que abordan los aspectos prácticos del teatro-cuento, como la formación de un conjunto, la creación de un vocabulario físico y la transformación de la narrativa escrita en drama. Se basa en ejemplos que van desde las leyendas tradicionales y el folclore, pasando por las obras de Jane Austen, Charles Dickens y Evelyn Waugh, hasta la ficción contemporánea. Alfreds muestra cómo cada historia exige su propio conjunto particular de opciones dramáticas, abriendo un sinfín de posibilidades para la interpretación.

Entonces, ¿qué pasa? - al igual que el primer libro del autor, Different Every Night, de gran éxito, será de gran utilidad para directores y actores, dramaturgos que trabajen en el campo de la adaptación, para quienes ideen y trabajen a partir de la improvisación, y para cualquier espectador de teatro que se haya sentido movido por el poder de una historia en desarrollo a preguntarse: "¿Y luego qué pasa? '.

Todos los directores de teatro saben que la buena narrativa es el secreto del buen teatro, pero pocos tienen un método tan distintivo, riguroso y excepcional para explorar ese secreto como Mike Alfreds. Su sistema de trabajo y sus ideas sobre la creación teatral de nuestro tiempo son tan cruciales y esclarecedoras como las de Stanislavsky y Peter Brook lo han sido para generaciones de aficionados y profesionales del teatro. - Michael Coveney.

Fascinante e instructivo tanto para el lector general como para los profesionales... resultará muy valioso para directores, actores e incluso diseñadores y coreógrafos... imprescindible. - Guía del teatro británico.

El voluminoso libro de Alfreds ofrece una visión fascinante de su enfoque, que ha sido adoptado por muchos otros directores y compañías desde la década de 1970: ..... Se trata de una lectura ideal para cualquiera que desee situar la narración en el centro de la representación. - Drama Resource.

Completo, riguroso y práctico... un libro de peso de un autor de peso. - Teatro en Gales.

Práctico y riguroso... un libro muy útil para dramaturgos y directores. - The Stage.

Mike Alfreds lleva más de cincuenta años dirigiendo obras de teatro. En los años setenta fundó Shared Experience, y desde entonces ha trabajado para el National Theatre, Shakespeare's Globe, la Royal Shakespeare Company y también extensamente en el extranjero. Es muy respetado en la profesión. Su libro Different Every Night, también publicado por Nick Hern Books, describe su forma de entender el teatro y algunos de sus procesos de ensayo a la hora de trabajar en las obras.