Enigma del Retorno

Opiniones de los lectores

El libro presenta una narrativa única que mezcla poesía y prosa, centrada en el regreso del autor a Haití tras años de exilio. Profundiza en temas como el hogar, el exilio, la pérdida y el contraste entre la belleza y el horror de la vida haitiana. Aunque muchos lectores lo encontraron muy bien escrito e intrigante, algunos notaron una falta de dirección en algunas partes.

Bellamente escrito, mezcla única de poesía y prosa, profundamente evocador de la cultura haitiana, desafía a los lectores a encontrar significados más profundos, ofrece una visión del exilio y el retorno, y cautiva con sus descripciones atmosféricas.

Algunas secciones carecen de dirección y claridad, con transiciones entre poesía y prosa que a veces resultan desiguales, y la narración puede resultar inconexa para algunos lectores.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Enigma of the Return

Contenido del libro:

«Una conmovedora meditación sobre la pérdida y el exilio» ANGEL GURRIA-QUINTANA, Financial Times.

Windsor Laferriere salió de Haití temiendo por su vida. Vive en Montreal desde hace treinta y tres años, y cuando su padre muere en Nueva York, él mismo exiliado desde hace medio siglo, Windsor viaja allí para asistir al funeral, y luego regresa a Haití para informar a su madre del fallecimiento.

En Haití, Windsor se enfrenta a la cruda realidad de la vida en su tierra natal: la pobreza endémica, las ambiciones frustradas y los sueños rotos. Pero sólo aquí podrá volver a ser escritor...

El Enigma del Retorno vive donde confluyen la ficción, la poesía y la autobiografía. Estas tensiones creativas sostienen una narración de asombrosa belleza, claridad y perspicacia.

«Parece destinado a convertirse en una de las grandes declaraciones poéticas sobre la nostalgia y el retorno... Debería ser leído por todos los exiliados del mundo» Ian Thomson, Independent.

«Un tour de force poético y melancólico... una exploración convincente, intensa, cruda y conmovedora de la vida como forastero... La gran novela haitiana» Jo Lateu, New Internationalist.