Enfoques computacionales del cambio semántico

Título original:

Computational approaches to semantic change

Contenido del libro:

El cambio semántico -cómo cambian los significados de las palabras a lo largo del tiempo- ha preocupado a los estudiosos desde mucho antes de que surgiera la lingüística moderna a finales del siglo XIX y principios del XX, marcando el comienzo de un nuevo giro metodológico en el estudio del cambio lingüístico. En comparación con los cambios en el sonido y la gramática, el cambio semántico es el menos comprendido.

Desde entonces, el estudio del cambio semántico no ha dejado de progresar, acumulando un vasto acervo de conocimientos durante más de un siglo, que abarca muchas lenguas y familias lingüísticas. Los lingüistas históricos también se dieron cuenta muy pronto del potencial de los ordenadores como herramientas de investigación, con ponencias en los primeros congresos internacionales de lingüística computacional en la década de 1960. Estos estudios computacionales tendían a ser de pequeña escala, metodológicos y cualitativos.

Sin embargo, en los últimos años se ha producido un cambio radical en este sentido. Las investigaciones cuantitativas empíricas con grandes volúmenes de datos están pasando a un primer plano gracias a los enormes avances en capacidad de almacenamiento y potencia de procesamiento. Los corpus diacrónicos han crecido más allá de lo imaginable, desafiando la exploración mediante métodos cualitativos manuales tradicionales, y la tecnología lingüística se ha vuelto cada vez más orientada a los datos y a la semántica.

Estos avances brindan una oportunidad de oro para el estudio empírico de los cambios semánticos tanto a corto como a largo plazo. En la actualidad, uno de los principales retos consiste en integrar los conocimientos y la experiencia adquiridos con gran esfuerzo en la lingüística histórica tradicional con la metodología de vanguardia explorada principalmente en la lingüística computacional. La idea del presente volumen surgió de una respuesta concreta a este reto.

El 1st International Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change (LChange'19), en ACL 2019, reunió a estudiosos de ambos campos. Este volumen ofrece una panorámica de esta nueva y apasionante dirección en el estudio del cambio semántico, una discusión de los muchos retos pendientes a los que nos enfrentamos al perseguirla, y versiones considerablemente actualizadas y ampliadas de un.