Enéada

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la importancia de la edición en siete volúmenes de las Enéadas de Plotino, de A.H. Armstrong, como una traducción de primer orden, destacada por su rigor académico, su prosa formal y el texto griego que la acompaña. Los lectores aprecian la profundidad filosófica de Plotino, citando su mezcla de neoplatonismo con ética de la virtud y las originales ideas sobre la naturaleza de la existencia y la belleza. Sin embargo, se reconoce como inconveniente el precio más elevado de esta edición en comparación con otras. En general, los lectores encuentran en Plotino una profunda figura espiritual y filosófica cuya obra sigue siendo relevante hoy en día.

⬤ La edición de A.H. Armstrong se considera la traducción de referencia, con resúmenes eruditos y útiles notas a pie de página.
⬤ La prosa formal se alinea bien con el discurso griego original.
⬤ Proporciona una profunda visión filosófica del neoplatonismo y de la vida ética.
⬤ Fácil de adquirir con entrega puntual.

⬤ La colección de siete volúmenes es significativamente más cara que otras ediciones.
⬤ Algunos lectores podrían preferir el estilo poético de otras traducciones (por ejemplo, la versión de MacKenna).

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Ennead

Contenido del libro:

Plotino (204/5-270 d.C.) fue el primero y el más grande de los filósofos neoplatónicos. Sus escritos fueron editados por su discípulo Porfirio, quien los publicó muchos años después de la muerte de su maestro en seis conjuntos de nueve tratados cada uno (las Enéadas).

Plotino consideraba a Platón su maestro, y su propia filosofía es un desarrollo profundamente original del platonismo de los dos primeros siglos de la era cristiana y del pensamiento estrechamente relacionado de los neopitagóricos, con algunas influencias de Aristóteles y sus seguidores y de los estoicos, cuyos escritos conocía bien pero utilizaba de forma crítica. Es una combinación única de místico y racionalista helénico. Su pensamiento dominó la filosofía griega posterior e influyó tanto en cristianos como en musulmanes, y sigue vivo hoy en día por su unión de racionalidad e intensa experiencia religiosa.

En su aclamada edición de Plotino, Armstrong ofrece excelentes introducciones a cada tratado. Sus valiosas notas explican pasajes oscuros y dan referencias a paralelos en Plotino y otros.