Encuentros con el envejecimiento: Mitologías de la menopausia en Japón y Norteamérica

Opiniones de los lectores

El libro de Margret Lock explora los aspectos culturales y biológicos de la menopausia, comparando experiencias en Japón y Estados Unidos. A través de una lente antropológica, desafía los puntos de vista convencionales sobre la salud, la enfermedad y la percepción de la menopausia como una experiencia universalmente negativa.

⬤ Análisis en profundidad de la menopausia a través de diferentes culturas, particularmente en Japón y EEUU.
⬤ El autor presenta ideas complejas con claridad, haciéndolas accesibles a lectores generales.
⬤ Ofrece ideas sobre la construcción cultural de la salud y el envejecimiento.
⬤ Atractivo y sugerente, cambia las perspectivas sobre la menopausia.

⬤ Su gran ambición conduce a una falta de cohesión, ya que varios temas pueden no encajar cómodamente entre sí.
⬤ La crítica de las prácticas occidentales puede eclipsar las complejidades a las que se enfrentan las mujeres japonesas, presentando posiblemente una visión idealizada de Japón.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar el alcance demasiado amplio y desear discusiones más centradas.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Encounters with Aging: Mythologies of Menopause in Japan and North America

Contenido del libro:

Margaret Lock compara explícitamente los relatos médicos y políticos japoneses y norteamericanos sobre la mediana edad femenina para cuestionar los supuestos occidentales sobre la menopausia. Utiliza etnografía, entrevistas, estadísticas, materiales históricos y de cultura popular, y publicaciones médicas para elaborar un relato profusamente detallado de la vida de las mujeres japonesas. El resultado ofrece pruebas irrefutables de que la experiencia y los significados -incluso los cambios endocrinológicos- asociados a la mediana edad femenina distan mucho de ser universales. Por el contrario, Lock argumenta que son el producto de una dialéctica continua entre la cultura y las biologías locales.

Los japoneses se centran en las mujeres de mediana edad como miembros de la familia, y en particular como cuidadoras de parientes ancianos. Conceden relativamente poca importancia al final de la menstruación, ya que lo consideran una parte natural del proceso de envejecimiento y no una enfermedad que anuncia el declive físico y la inestabilidad emocional. Incluso los síntomas de la mediana edad son diferentes: Las japonesas, por ejemplo, tienen pocos sofocos, pero se quejan con frecuencia de rigidez de hombros.

Articulado, apasionado y cuidadosamente documentado, el estudio de Lock deshace sistemáticamente las muchas ideas preconcebidas sobre las mujeres que envejecen en dos entornos culturales distintos. Al estar enraizado en la vida cotidiana de las mujeres japonesas, también proporciona una excelente entrada a la sociedad japonesa en su conjunto.

El envejecimiento y la menopausia son temas que han permanecido ocultos tras nuestros mitos, miedos e ideas erróneas. La perspectiva transcultural de Margaret Lock nos ofrece una nueva lente crítica a través de la cual examinar nuestros supuestos.