ENCUENTROS CERCANOS En casa

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

CLOSE ENCOUNTERS Down Home

Contenido del libro:

"Todo lo abandonado cobra vida", escribe Pamela Yenser en CLOSE ENCOUNTERS Down Home, que se convierte en una invocación a la resiliencia en un mundo lleno de desastres a cada paso: ya sean los restos de platillos volantes en Roswell, o un hermano y una madre que cambian irrevocablemente tras un parto complicado, o un padre maltratador que siempre está en el asiento del conductor, ya sea en avión o en coche. Yenser hace el difícil trabajo de reconocer el trauma y la "familia / historia que cierra de golpe la tapa de la verdad". Y aunque hay consuelo en la huida, y belleza en los paisajes que atraviesan estos poemas en una amplia gama de formas poéticas tradicionales y abiertas, Yenser nos recuerda que "mientras vivas / no olvidarás", y que hay peligro en todas partes. Por suerte para nosotros, contamos con una guía maravillosa que conoce bien el lenguaje y la línea, y es lo bastante astuta como para "tener hojas de afeitar cosidas / en el dobladillo de cada poema". -Gary Jackson

Pamela Yenser es una poeta erudita que conoce el contexto, la historia y los textos de la literatura. Aquí utiliza su prosodia flexible y estricta para contar una historia familiar sobre un padre maltratador y temerario, una madre negadora y rezadora, su "hermanito retrasado" ("Ella es la guardiana de su hermano") y mucho más. En aviones y remolques Airstream, "una catástrofe tras otra" marcan una infancia en la que "Visiones del diablo / te hacían diezmar, cambiar la plata de la familia". Este asombroso libro de bolsillo ofrece una revelación tras otra en poemas exquisitamente estructurados: "El pasado es una trampa que las fauces de la vida / no pueden romper", escribe, "... ¿pero no es éste el trabajo que debe hacer un poeta? " Un poema en pareados de rima exacta se titula "En el jardín de los padres dementes". Otro, también en pareados, termina: "Mira, tengo hojas de afeitar cosidas / en el dobladillo de cada poema". Lea este brillante y triunfante libro de una poeta que plasma la tragedia y el triunfo de su vida. -Hilda Raz

Los valientes y tiernos poemas de Pamela Yenser entrelazan la historia familiar, la resistencia personal y la perseverancia imaginativa "tan nítida como los restos de un naufragio/ esparcidos como oropel en campos de purpurina/ de roca desplomada" (como escribe en el poema que da título al libro). Yenser yuxtapone las imágenes y los sueños de lo sobrenatural y lo cotidiano, a la vez que escribe sobre el amor y la supervivencia, los monstruos y los ángeles, los trucos de magia y los recuerdos. Se trata de una colección cautivadora y chispeante. -Caryn Mirriam-Goldberg

CLOSE ENCOUNTERS de Pamela Yenser se refiere, sí, al ovni de Roswell, así como a las relaciones familiares que son un encuentro paralelo. La narradora de los poemas ve los restos del platillo volante cuando tenía cuatro años. Escribe sobre esta perturbación icónica de los cielos como una forma de revelar el funcionamiento de la propia memoria. Se trata de una apasionante fábula personal que mezcla periodismo, verso y narración. -Denise Lowe