Encuentro con el Sr. Shelley

Título original:

Meeting Mr. Shelley

Contenido del libro:

Cuando pienso en el pasado y en mis días de inmadurez y llenos de incertidumbres, en los sucesos que me rodean y me rodean, me siento confusa, conmocionada y cautivada por lo que ha ocurrido. Me impulsa a recapitular e intentar comprender los papeles desempeñados por mis padres y otras personas que no había conocido nunca.

El impulso para escribir estas memorias surgió cuando me senté a leer algunas entradas de mi diario escrito esporádicamente a partir de 1959. Me trajeron recuerdos nostálgicos de cómo había sido la vida y de los tremendos cambios de los últimos 50 años. Un pobre chico ignorante que vivía en la India, atravesando los traumáticos días de la partición de la India, viajando en ferry con destino a Génova y continuando el viaje en tren hasta Londres.

Ha sido todo un viaje por la vida. Incluso hoy, al leer las cartas guardadas de mi padre, en inglés, y de mi madre, en hindi, se me saltan las lágrimas, lo que me impulsa aún más a escribir las siguientes páginas. En la descripción de los primeros acontecimientos, algunos detalles más sutiles pueden haberse evaporado de mi mente.

Los recuerdos de la infancia distan mucho de ser concretos, pero algunas partes con impresiones imponentes permanecen intactas y siempre lo estarán. Aunque mi memoria no es capaz de recordar el nombre del lugar donde nací y tampoco hay constancia fidedigna de mi fecha de nacimiento, puedo recordar con razonable certeza algunos acontecimientos de la época en que tenía unos 5 o 7 años. No recuerdo nada del jardín de infancia, ni de la guardería, y mi suposición fundamentada es que no había jardines de infancia y, aunque los hubiera, mis padres no habrían podido permitirse uno.

Sobre el autor: Satish Batra nació en 1936 o 1937, fecha que no consta en ninguna parte, en una remota aldea de la provincia de Punjab, India. Vive con su mujer en Lund (Suecia), donde es profesor emérito de la Facultad de Medicina de la Universidad de Lund. Este es su primer libro.