Encontrarse: La curación de los más pequeños a través de la relación y la terapia de juego

Título original:

Being Found: Healing the Very Young Through Relationship and Play Therapy

Contenido del libro:

El objetivo del terapeuta es encontrar al niño. Cuando hemos encontrado al niño, el niño también ha intentado ser visto.

Así que ahí estamos, cara a cara con los obstáculos y las perturbaciones que hay entre nosotros. El niño ha tomado algún tipo de decisión llena de significado para salir y encontrarnos. En este espacio intermedio, en esta articulación, debemos permanecer quietos y escuchar las múltiples formas de lenguaje no verbal que el niño puede utilizar para hablar de su dolor.

Los esfuerzos prematuros por nuestra parte pueden generar una estática que aleje al niño de nosotros. Se nos pondrá a prueba de forma similar a como el bebé necesitaba poner a prueba la integridad de un adulto, cuando gritaba con sus necesidades agudas y repentinas. Este libro explora cuándo algo ha ido mal.

Pero, sobre todo, en última instancia se trata de enderezar la relación a través de la misma confianza que requiere un niño al nacer. Cuando se ha producido un daño, la psique se esfuerza por defender el yo de la aniquilación ocultándolo, en aras de la protección, en profundas regiones inconscientes de la psique. En este lugar oculto, el niño sufre somática y emocionalmente hasta que los aspectos perdidos pueden encontrarse con seguridad y volver a encarnarse.

En este sentido, el niño y el terapeuta recurren a una tercera entidad, el Nosotros de la relación, para recuperar los aspectos perdidos de la psique, o el Yo. Varios capítulos exploran el significado de "nosotros" para el niño, cuyas expresiones revelan esta necesidad de reciprocidad.