Encarnadina

Opiniones de los lectores

Incarnadine», de Mary Szybist, ha suscitado críticas variadas. Muchos elogian su poesía reflexiva y resonante, que explora temas de espiritualidad y vida cotidiana a través de una voz única y lírica. Sin embargo, algunos lectores consideran que la colección carece de consistencia y profundidad, y que la calidad de los poemas es desigual.

El libro es elogiado por su poesía reflexiva, honesta y resonante, que eleva lo mundano a reflexiones profundas. Muchos admiran la voz única de Szybist, su capacidad para mezclar la espiritualidad con las experiencias cotidianas y el bello lirismo de sus poemas. También se la reconoce por suscitar enriquecedoras discusiones en grupos de lectura y por resonar profundamente en muchos lectores.

Los críticos señalan incoherencias en la calidad de los poemas, algunos calificados de mundanos o prosaicos. A algunos lectores les pareció poco atractivo el uso temático de la anunciación, lo que provocó una desconexión. Unas pocas reseñas mencionan sentimientos de pretenciosidad e insatisfacción con la cohesión de la colección, lo que conduce a una experiencia general decepcionante.

(basado en 41 opiniones de lectores)

Título original:

Incarnadine

Contenido del libro:

Ganador del Premio Nacional del Libro de Poesía 2013.

* Mejor libro del año de NPR, Slate, Oregonian, Kansas City Star, Willamette Weekly y Publishers Weekly * Mejor libro del año de Amazon en poesía 2013 *.

En Incarnadine, Mary Szybist busca sin descanso lugares donde el significado pueda adquirir un nuevo color. Un poema se presenta como una frase diagramada. Otro es un abecedario hecho de líneas de diálogo habladas por niñas escuchadas mientras ensamblan un rompecabezas. Varios poemas se presentan como una serie de Anunciaciones, mientras que otros pretenden poner al día a María, que debe terminar de fregar los platos antes de abrirse a Dios. Un poema aparece en la página como los radios que irradian de una rueda, o como un estallido de sol, o como el ciclo en torno al cual todos los tiempos y todos los tiempos están vivos en este momento. Las innovaciones formales de Szybist se corresponden con sus líneas musicales, con la insistencia de su poesía en el canto como señuelo hacia lo incognoscible. Dentro de estos poemas hay un profundo anhelo: de amor, de maternidad, de la voluntad de ver las cosas como son y de hablar. Hermosa e inventiva, Incarnadine es la nueva colección de una de las poetas más ambiciosas de Estados Unidos.