En una isla irlandesa: El mundo perdido de la Gran Blasket

Opiniones de los lectores

Esta recopilación de reseñas destaca tanto la riqueza histórica y cultural del libro «On an Irish Island», de Robert Kanigel, como los distintos niveles de compromiso que suscita entre los lectores. Mientras que algunos aprecian su detallada exploración de las islas Blasket y la preservación de la cultura gaélica, otros lo encuentran tedioso o excesivamente académico.

⬤ Ofrece una visión profunda de la cultura y la historia de las islas Blasket.
⬤ Bien escrito, combina historias personales con hechos históricos.
⬤ Ofrece una perspectiva única sobre la preservación de la lengua irlandesa.
⬤ Atractivo para los interesados en la lingüística y las formas de vida tradicionales.
⬤ Presenta relatos personales amenos y extravagantes tanto de residentes de la isla como de estudiosos.

⬤ Algunos lectores lo encuentran aburrido o laborioso, sobre todo en los primeros capítulos.
⬤ Una notable falta de mapas y elementos visuales, lo que algunos consideran un inconveniente.
⬤ Puede ser demasiado erudito o detallado para lectores ocasionales.
⬤ Confuso en algunas partes en cuanto a nombres y referencias geográficas.
⬤ Atractivo limitado; sólo puede interesar a quienes se interesan específicamente por la cultura o la lingüística irlandesas.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

On an Irish Island: The Lost World of the Great Blasket

Contenido del libro:

"En una isla irlandesa "cuenta la extraordinaria historia de un remoto puesto avanzado casi intacto por el tiempo en la primera mitad del siglo XX, y de los hombres y mujeres aventureros que lo visitaron y se inspiraron en él.

En una carta de amor a un modo de vida desaparecido, Robert Kanigel da vida a esta isla de belleza salvaje, notable por la vívida vida comunitaria de sus residentes y el irlandés puro que hablaban hasta bien entrado el siglo XX. Ante la rápida desaparición de la lengua irlandesa, Great Blasket se convirtió en un imán para eruditos, lingüistas y escritores durante el renacimiento del gaélico.

A medida que seguimos a estos visitantes -entre ellos John Millington Synge, autor de "The Playboy of the Western World"- nos sentimos cautivados tanto por el pequeño grupo de isleños que mantuvo vivo el pasado de todo un país como por sus complejas relaciones con quienes llevaron la historia de la isla al resto del mundo.