En tierra sagrada: El espíritu del lugar en la literatura del noroeste del Pacífico

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: algunos elogian su profunda conexión con la naturaleza y el noroeste del Pacífico, mientras que otros critican el tratamiento que da a los relatos históricos, sobre todo en relación con el Discurso del Jefe Seattle.

El libro se describe como una obra maestra que articula la conexión espiritual con la naturaleza. Los críticos aprecian que el autor entienda la tierra como algo sagrado y no como una mera mercancía, y elogian el enfoque artístico y reflexivo del libro sobre temas medioambientales.

Los críticos sostienen que el libro perpetúa inexactitudes en torno a la autenticidad del Discurso del Jefe Seattle, sugiriendo que incluye embellecimientos y tergiversaciones. También se reclama una evaluación más madura y sin prejuicios tanto de la cultura de los nativos americanos como de la de los blancos.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

On Sacred Ground: The Spirit of Place in Pacific Northwest Literature

Contenido del libro:

En tierra sagrada explora la literatura del Noroeste, la zona que se extiende desde el Océano Pacífico hasta las Montañas Rocosas, y desde el paralelo cuarenta y nueve hasta las montañas Siskiyou. El Noroeste exhibe una asombrosa diversidad geográfica y, sin embargo, toda la biorregión comparte una similitud de clima, flora y fauna.

Para Nicholas O'Connell, los efectos de la naturaleza en la vida cotidiana del Noroeste se trasladan a la literatura de la región. Aunque los escritores del Noroeste abordan diversos temas, la relación entre las personas y el lugar resulta ser el dominante, y eso ha sido así desde que las primeras tribus se asentaron en la región y empezaron a contar historias sobre ella, hace miles de años. De hecho, es el hilo conductor que une al Jefe Seattle con Theodore Roethke, a Narscissa Whitman con Ursula K. Le Guin, a Joaquin Miller con Ivan Doig, a Marilynne Robinson con Jack London, a Betty MacDonald con Gary Snyder.

A lo largo de la historia de las obras literarias del Noroeste del Pacífico -desde los mitos de los nativos americanos hasta los relatos de exploradores y colonos, las efusiones de los románticos, las agudas historias de los realistas, las visiones místicas de los poetas del Noroeste y la explosión contemporánea de la poesía y la prosa del Noroeste-, O'Connell muestra cómo la contribución más importante de los escritores del Noroeste a la literatura estadounidense es su articulación de una relación humana más espiritual con el paisaje. Los escritores y narradores del Noroeste del Pacífico ven el Noroeste no sólo como una fuente de riqueza material, sino como una patria espiritual, un lugar donde llevar una vida rica y plena dentro de todo el contexto de la creación. Y del mismo modo que la relación entre las personas y el lugar sirve de rasgo unificador de la literatura del Noroeste, también la propia literatura posee una capacidad tal vez única de transformar un paisaje en un lugar sagrado.