En la línea: Notas de una fábrica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 16 votos.

Título original:

On the Line: Notes from a Factory

Contenido del libro:

Un célebre bestseller francés, esta novela en verso que capta lo mundano y lo bello, la sangre y el sudor, del trabajo en la planta de procesado y los mataderos de Bretaña.

Incapaz de encontrar trabajo en su campo, Joseph Ponthus se alista en una agencia de trabajo temporal y empieza a hacer turnos ocasionales en las plantas de procesamiento de pescado y los mataderos de Bretaña. Día tras día, registra con infinita precisión la naturaleza del trabajo en la cadena de producción: el ruido, el cansancio, los sueños robados por la repetición de rituales agotadores y el sufrimiento físico. Pero encuentra consuelo en una vida ya vivida.

Pelando gambas, sueña con Alejandro Dumas. Empujando cadáveres de ganado, recuerda a Apollinaire. Y, en la gracia de los espacios en blanco creados por su insistente vuelta a una nueva línea de texto - reflejo de su continuo regreso a la cadena de producción - descubrimos a la mujer que ama, la felicidad de un domingo, el perro Pok Pok, el olor del mar.

En este célebre bestseller francés, traducido por Stephanie Smee, Ponthus captura lo mundano, lo bello y lo extraño, escribiendo con una elegancia y un humor que contrastan conmovedoramente con la sangre y el sudor de la fábrica. On the Line es la oda de un poeta al trabajo manual y al espíritu humano que lo hace soportable.