En la encrucijada: Literatura de viajes y cultura literaria nigeriana en yoruba e inglés

Título original:

At the Crossroads: Nigerian Travel Writing and Literary Culture in Yoruba and English

Contenido del libro:

A lo largo del siglo XX, los nigerianos han escrito sobre sus viajes dentro de Nigeria utilizando diversos medios y formas, desde crónicas de viajes publicadas en periódicos por entregas hasta diarios personales, autobiografías y narraciones en línea. Estas obras ofrecen una importante perspectiva de cómo los nigerianos han representado a Nigeria ante sí misma y ante el mundo.

Este es el primer libro que examina la producción de relatos de viajes nigerianos sobre Nigeria en el siglo que va de la colonización a la independencia. Rebecca Jones argumenta que podemos leer estos textos tanto como productos de una cultura impresa local nigeriana, como a través de sus articulaciones con tradiciones globales de escritura de viajes. Centrándose en la literatura de viajes publicada entre 1914 y 2014 en la región de habla yoruba del suroeste de Nigeria, hogar de una prolífica y bien establecida cultura escrita e impresa tanto en yoruba como en inglés, esta historia cultural de los viajes nigerianos comprende lecturas detalladas de estas obras y sostiene que la producción de la literatura de viajes en la región no puede leerse simplemente como una importación extranjera, sino como un conjunto de géneros con una historia local cohesionada.

Entre los escritores analizados figuran Samuel Ajayi Crowther, I. B. Thomas, E. A. Akintan, Isaac Delano, D. O. Fagunwa, Amos Tutuola, Ben Okri, Babatunde Shadeko, Damilola Ajenifuja, Chibuzor Mirian Azubuike, Pelu Awofeso, Lape Soetan, Teju Cole, Adewale Maja-Pearce, Noo Saro-Wiwa y el colectivo Invisible Borders.

Nigeria: Premium Times Books.