En Inglaterra

Título original:

In England

Contenido del libro:

La visión que Don McCullin tiene de Inglaterra se basa en dos mundos: su infancia en tiempos de guerra y su juventud en Finsbury Park en los años cincuenta. Su primera fotografía publicada fue la de una banda de su barrio, que apareció en un periódico tras un asesinato local.

McCullin siempre equilibró su rabia ante el rostro inaceptable de la nación con la ternura o la compasión, y en esta colección, contempla su país natal teniendo en mente su perpetuo abismo social entre los acomodados y los desesperados. Continúa en la misma tradición de blanco y negro que cuando trabajaba en el extranjero para el Sunday Times en las décadas de 1960 y 1970, cuando su visión de una Gran Bretaña desfavorecida parecía tan oscura como las zonas de conflicto de las que acababa de escapar.

Este libro marca su regreso a las ciudades y paisajes que conoció como joven fotógrafo, añadiendo un humor irónico a su famoso lirismo. En una época en la que podríamos creer que el mundo ha cambiado más allá de nuestra imaginación, McCullin nos muestra una visión de Inglaterraen la que la línea que separa a los ricos de los empobrecidos está tan definida como siempre, y la nación en su conjunto es tan absurda como trágica".