en el texto original dice""

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

in the Original Text It Says""

Contenido del libro:

Cuando oiga las palabras "en el texto original dice" o "en el texto original esto significa", es hora de desconfiar. Esas palabras suelen servir de introducción a información engañosa.

Pero, ¿cómo puede el oyente discernir lo que es correcto y lo que es engañoso? ¿Cómo pueden los pastores evitar dar a sus congregaciones información engañosa? "En el texto original dice" examina las falacias del estudio de las palabras y cómo evitarlas. El autor, Ben Baxter, ofrece una introducción al significado de las palabras y a las diferencias que existen entre los distintos idiomas. Luego examina una serie de falacias, errores que la gente comete al asignar significado a las palabras en las lenguas originales de la Biblia.

Pero no se queda en ese examen teórico. Tras sentar las bases de cómo entender las palabras bíblicas, examina la discusión de palabras y frases concretas de pasajes tanto del Antiguo Testamento como del Nuevo.

Toma estos ejemplos de comentarios comúnmente utilizados por pastores y profesores en la preparación de sermones y lecciones. Con cada ejemplo, muestra cómo se puede malinterpretar la evidencia lingüística proporcionada, y también cómo se puede aplicar correctamente esta información.

Este libro está pensado para lectores que hayan tenido algún contacto con el griego o el hebreo, pero también será útil para quienes tengan más destreza lingüística, pero no hayan estudiado lingüística ni se hayan fijado detenidamente en cómo aplicar sus conocimientos en la enseñanza.