En el pueblo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

In The Village

Contenido del libro:

La mirada íntima de Anthony Bailey a la vida en el municipio de Stonington causó sensación cuando se publicó. Apareció por primera vez en 1971 como una versión por entregas en el New Yorker, y poco después se publicó una versión en tapa dura. En 1992, se imprimió localmente una segunda edición en rústica que pronto se agotó. Todavía se pasan ejemplares de mano en mano y se compran rápidamente en eBay o en el Niantic Book Barn. Considerado casi un rito de iniciación para los recién llegados a esta pequeña ciudad, En el pueblo no fue acogido universalmente por todos los residentes de Stonington. Algunos consideraron que su narrativa era demasiado personal y se sintieron molestos al ver a sus personajes tan nítidamente dibujados, mientras que otros pensaron que era perfecta y se sintieron decepcionados al no encontrarse ellos mismos delineados en sus páginas.

En 2020, Bailey dio su bendición a una tercera edición "aniversario". Bailey se había sometido recientemente a una operación de cadera y, mientras se recuperaba, pronto caería enfermo de lo que entonces era un nuevo coronavirus. Geoffrey Little, consultor y escritor local especializado en tecnología, bienestar y educación, dirigió cuidadosamente este proyecto junto con las cuatro hijas de Bailey. Como albaceas testamentarias, estaban convencidas de que el proyecto debía continuar. Little colaboró en el proyecto con Stuart Vyse, miembro de la junta de la Sociedad Histórica de Stonington y profesor jubilado de Psicología, que trabajó el texto y las fotografías en una nueva maquetación con la diseñadora del libro, Susan Lindberg. Vyse admiraba mucho a Bailey y su libro más reciente, Stonington's Steamboat Hotel, fue dedicado a Bailey. Esta edición de aniversario incluye el texto completo del original, así como la introducción de Bailey a la edición de 1992, y también se beneficia de la adición de fotografías selectas de Rollie McKenna procedentes de los archivos de la Sociedad Histórica de Stonington. El paso del tiempo y el fallecimiento de algunos de los personajes clave suavizan las aristas de algunas de estas observaciones, pero también agudizan la emoción y la intención de la escritura de Bailey. Hay mucho por lo que sentir nostalgia y no cabe duda de que se trata de un homenaje a un pueblo ya desaparecido.

In the Village sirve ahora de instantánea en el tiempo e ilustra con detalle algunos de esos pintorescos personajes que, de otro modo, se perderían en el lenguaje parco y formal de las necrológicas. Según Stuart Vyse, "aunque el distrito de Stonington ha cambiado desde que En el pueblo de Anthony Bailey se publicó por primera vez en 1971, muchas cosas siguen igual. El mensaje central de Bailey -que vivir en comunidades pequeñas tiene un gran valor- es tan cierto hoy como lo era entonces, y podría decirse que es un mensaje que necesitamos ahora más que nunca. La Sociedad Histórica de Stonington nos ha prestado un gran servicio al acercar esta carta de amor a Stonington, bellamente escrita, a una nueva generación de lectores".