En el país de los otros

Opiniones de los lectores

El libro es una narración bien escrita pero profundamente impactante ambientada en el Marruecos de los años cincuenta, que explora temas de amor, identidad y conflicto cultural a través de los ojos de Mathilde, una francesa casada con un soldado marroquí. Aunque ofrece descripciones convincentes y empáticas de las luchas contra el colonialismo y la desesperación personal, también es criticada por su tono deprimente y la falta de un desarrollo dinámico de los personajes.

Prosa bien elaborada, exploración perspicaz de la dinámica cultural y familiar, fuertes temas de amor y resistencia, perspectivas únicas sobre el colonialismo y una rica ambientación que refleja las tensiones históricas. Varios lectores lo consideraron muy bien escrito y convincente, especialmente para quienes están familiarizados con las relaciones interculturales.

La narrativa, muy centrada en la miseria y el sufrimiento, puede resultar desagradable para algunos lectores, que la encontrarán lúgubre y deprimente. El ritmo es lento y la falta de un giro argumental o de desarrollo de los personajes deja a muchos insatisfechos. Además, algunos críticos acusaron a la novela de retratos problemáticos y de basarse en estereotipos sobre los marroquíes y las mujeres.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

In the Country of Others

Contenido del libro:

La nueva novela de la autora de La niñera perfecta, premiada y número 1 en ventas internacionales, que «pone al descubierto la experiencia íntima y lacerante de las mujeres en la guerra» ( The New York Times Book Review).

Tras la Segunda Guerra Mundial, Mathilde abandona Francia y se traslada a Marruecos para reunirse con su marido, al que conoció mientras luchaba en el ejército francés. Mathilde, una joven enérgica, se ve ahora convertida en la esposa de un granjero, con la vitalidad mermada por el aislamiento, la dureza del clima y la desconfianza que inspira su condición de extranjera.

Pero se niega a ser subyugada o confinada a su papel de madre de una familia en crecimiento. A medida que aumentan las tensiones entre los marroquíes y los colonos franceses, el feroz deseo de autonomía de Mathilde es paralelo a la lucha por la independencia de su país de adopción en esta exuberante y transportadora novela sobre la raza, la resistencia y el empoderamiento de la mujer.