En el ojo del sol

Opiniones de los lectores

El libro «In the Eye of the Sun», de Ahdaf Soueif, recibe críticas muy diversas, que valoran su detallada descripción de la sociedad egipcia, la complejidad de sus personajes y la viveza de su narración. Los críticos destacan el viaje de autodescubrimiento de la protagonista, Asya, en medio de las expectativas sociales y la agitación política de Oriente Próximo. Aunque muchos elogian la exuberante escritura y los conocimientos culturales, algunos consideran que el libro es excesivamente largo y tedioso, y unos pocos critican el desarrollo de los personajes y el ritmo de la trama.

⬤ Retrato detallado y matizado de la sociedad y la cultura egipcias.
⬤ Personajes complejos y redondos con puntos fuertes y débiles identificables.
⬤ Descripción vívida y poética que da vida al escenario y a las emociones.
⬤ Exploración perspicaz de la política de género y la identidad cultural.
⬤ El dominio de Ahdaf Soueif tanto del inglés como del árabe añade profundidad a la narración.

⬤ Algunos lectores consideran que el libro es demasiado largo y está lleno de excesivos detalles, lo que provoca una experiencia de lectura tediosa.
⬤ El personaje principal, Asya, es percibido como poco simpático o frustrante por algunos críticos.
⬤ Críticas ocasionales sobre el ritmo y el enfoque de la trama, con sugerencias de que podría haberse transmitido de forma más sucinta.
⬤ Para algunos, las partes de la historia ambientadas en Inglaterra resultan menos atractivas que las egipcias.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

In the Eye of the Sun

Contenido del libro:

Situada en medio de la agitación de la política contemporánea de Oriente Medio, esta vívida y aclamada novela de una periodista egipcia es una mirada íntima a la vida de las mujeres árabes de hoy.

En ella, una mujer que crece en la élite egipcia, se casa con un marido occidentalizado y, mientras cursa estudios de posgrado, se ve envuelta en una relación amorosa con un inglés grosero.