En el nombre del Padre (y del Hijo)

Opiniones de los lectores

En «En el nombre del padre (y del hijo)», Immanuel Mifsud explora la compleja dinámica de la relación padre-hijo a través de entradas de diario, reflexiones personales y reflexiones culturales, revelando temas de amor, desconexión y masculinidad. Las memorias desafían a los lectores a reflexionar sobre sus propios lazos familiares y el impacto de las relaciones pasadas en sus identidades actuales.

⬤ Profunda exploración de las relaciones padre-hijo con profundidad emocional.
⬤ Hermosa escritura, a la vez poética y cruda.
⬤ Ofrece una visión cultural de la vida maltesa y de los roles de género.
⬤ Invita a los lectores a reflexionar sobre su propia dinámica familiar.
⬤ Lectura breve pero impactante que evoca emociones fuertes.

⬤ La estructura puede resultar confusa, con dificultades para distinguir quién narra.
⬤ Algunos lectores consideraron que la traducción del maltés afectaba a la fluidez y la comprensión.
⬤ No es una lectura fácil debido a la complejidad emocional y la profundidad temática.
⬤ Algunas secciones pueden requerir más análisis, lo que lo hace menos accesible para lectores ocasionales.

(basado en 44 opiniones de lectores)

Título original:

In the Name of the Father (and of the Son)

Contenido del libro:

De vuelta del funeral de su padre, el narrador comienza a leer un diario que su padre escribió durante sus días como soldado en la Segunda Guerra Mundial.

El narrador revisa el pasado de su padre, así como el suyo propio, para buscar grietas en esta fachada, encontrar signos de debilidad y muestras de emoción. Recuerda episodios del pasado y los examina en busca de cualquier luz que puedan arrojar sobre el asunto.

Ha leído cosas que su padre, de clase trabajadora, nunca entendería, y mucho menos sabría que servirían para entenderle a él.