En busca de la concepción: Género, infertilidad y tradiciones médicas egipcias

Título original:

Quest for Conception: Gender, Infertility, and Egyptian Medical Traditions

Contenido del libro:

En Quest for Conception, Marcia C. Inhorn retrata las conmovedoras luchas de las mujeres egipcias pobres y urbanas y sus intentos de superar la infertilidad.

La autora se basa en quince meses de trabajo de campo en el Egipto urbano para presentar historias conmovedoras de mujeres musulmanas estériles cuyas tumultuosas peregrinaciones médicas -o su "búsqueda de hijos", como ellas llaman a sus búsquedas de la concepción- aún no han producido los embarazos deseados. Inhorn examina el devastador impacto de la infertilidad en las vidas de estas mujeres, amenazadas de divorcio por sus maridos, acosadas por las familias de éstos y condenadas al ostracismo por sus vecinos. Las creencias sobre la procreación y la causalidad y cura de la infertilidad entre los pobres urbanos egipcios se derivan de una historia de cinco mil años de pluralismo médico cambiante.

Aunque la biomedicina occidental de origen colonial es el sistema dominante en Egipto, sólo representa una de las muchas alternativas terapéuticas. Las mujeres infértiles acuden tanto a los "bioginecólogos" (practicantes de la biomedicina occidental) como a los "etnoginecólogos" (practicantes de la etnomedicina indígena), y a menudo utilizan simultáneamente los remedios de ambos.

Quest for Conception examina en detalle la variedad de tratamientos etnomédicos y biomédicos para la infertilidad y concluye que los tratamientos de ambos tipos suelen ser ineficaces y a veces perjudiciales. Dada esta situación poco terapéutica, se explora el futuro de las mujeres egipcias infértiles a la luz de los cambios necesarios en la política de salud reproductiva y la introducción de nuevas tecnologías reproductivas.

Quest for Conception es el primer relato exhaustivo de las experiencias de infertilidad de mujeres no occidentales y constituye un estudio novedoso dentro de la bibliografía sobre las mujeres de Oriente Medio.