En boca de otros: La fama de Moteuczoma en los monumentos y rituales aztecas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

On the Lips of Others: Moteuczoma's Fame in Aztec Monuments and Rituals

Contenido del libro:

Moteuczoma, el último rey que gobernó el Imperio azteca, rara vez era visto u oído por sus súbditos, sin embargo, su presencia se sentía en toda la capital, Tenochtitlan, donde sus hazañas se registraban en inscripciones jeroglíficas en monumentos y su mando se expresaba en representaciones rituales muy refinadas. ¿Qué significaba la «fama» de Moteuczoma en el mundo azteca? ¿Cómo se creó y se mantuvo? En este innovador estudio, Patrick Hajovsky investiga el nombre inscrito y hablado del rey, mostrando cómo distinguía su aura de la de sus electores, especialmente otros nobles aztecas, guerreros y mercaderes, que también competían por su propia grandeza y fama.

Mientras Tenochtitlan alcanzaba su mayor tamaño y complejidad bajo Moteuczoma, el «Gran Orador» innovaba en la fama vinculando su propio nombre al cargo real azteca. Dado que la fama de Moteuczoma trasciende la cultura visual y oral azteca, Hajovsky reúne un vasto corpus de pruebas, que incluye lengua y poesía náhuatl, manuscritos pictóricos indígenas y narraciones escritas, así como artefactos arqueológicos y escultóricos. El caleidoscópico surtido de fuentes presenta a Moteuczoma como un rey divino que, si bien heredó la fama de gobernantes anteriores, vio cómo su propia reputación se entrelazaba con la política imperial, las narrativas ideológicas y los dioses eternos.

Hajovsky también reflexiona sobre las narraciones póstumas sobre Moteuczoma, que crearon un sentido muy diferente de su fama como súbdito conquistado. Estos aspectos opuestos de la fama ofrecen nuevas e importantes perspectivas sobre la política de la personalidad y el retrato en las fuentes aztecas y coloniales.