En aguas árticas

Opiniones de los lectores

En aguas del Ártico es un delicioso libro infantil que presenta a los jóvenes lectores los animales del Ártico a través de un atractivo texto rimado y coloridas ilustraciones. Tiene buena acogida en entornos educativos, sobre todo en preescolar y jardín de infancia, e incluye información objetiva y un glosario. Sin embargo, algunos padres han expresado su preocupación por la representación de la caza en el libro.

El libro presenta ilustraciones simpáticas y atractivas y un texto con rimas divertidas que mantiene la atención de los niños. Es informativo y adecuado para diferentes grupos de edad, lo que lo hace versátil para su uso en las aulas y en casa. Es un gran recurso para las unidades árticas y la hora del cuento, con actividades adicionales disponibles para un aprendizaje más profundo.

Algunos padres han expresado su preocupación por la representación de un cazador nativo con un arpón amenazando a los animales, por considerarla inapropiada para niños muy pequeños. Además, es posible que no atraiga la atención de los niños más mayores, ya que algunas reseñas indican que se adapta mejor a un público más joven.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

In Arctic Waters

Contenido del libro:

Esta adaptación ártica de "Ésta es la casa que construyó Jack" sigue a osos polares, morsas, focas, narvales y belugas mientras se persiguen unos a otros por "el hielo que flota en las aguas del Ártico".

La prosa rítmica y acumulativa no sólo es buena para los primeros lectores, sino que es una delicia leerla en voz alta. La sección "Para mentes creativas" ayuda a los niños a aprender cómo viven estos animales en la fría y helada región ártica.

Esta historia de ficción con texto rimado incluye una sección "Para mentes creativas" de 5 páginas en la contraportada del libro y una Guía de actividades didácticas transversales de 65 páginas en línea. En aguas del Ártico ha sido revisado por expertos y diseñado para fomentar la participación de los padres. Su extenso material de apoyo ayuda a los profesores con ideas de lecciones que ahorran tiempo, proporciona extensiones para las unidades de ciencias, matemáticas y estudios sociales, y utiliza el aprendizaje basado en la investigación para ayudar a desarrollar habilidades de pensamiento crítico en los jóvenes lectores.

La traducción al español es compatible con los programas ELL y bilingües. El libro electrónico interactivo lee en voz alta tanto en inglés como en español, resaltando las palabras y controlando la velocidad del audio para fomentar las destrezas del lenguaje oral, la fluidez, la pronunciación, el compromiso con el texto y la comprensión lectora.