Emblemas

Título original:

Emblems

Contenido del libro:

En el poema que da título al libro, "Emblemas", el zapato de novia con la huella de la fresa en su satén blanco, guardado durante tantos años, es un recuerdo del pasado, de su dulzura y alegría. Muchos de los poemas de esta colección se centran en objetos guardados, emblemas, algunos de los cuales han sobrevivido a sus dueños. Además de la historia personal, pueden hablar de la historia más amplia que informa el presente.

Nolde creció en una pequeña comunidad agrícola del condado de Sullivan (Nueva York), en la casa que construyeron sus bisabuelos en la tierra que roturaron sus tatarabuelos, inmigrantes irlandeses. Su obra está enraizada en esa vida rural, ahora en declive, que prosperó durante gran parte del siglo XX. Muchos de sus poemas en verso formal y libre lamentan la pérdida de esa cultura y expresan la necesidad de preservar lo mejor de sus tradiciones. Su obra refleja su convicción de que comprender y conectar con el pasado ayuda a lograr el equilibrio en un presente a menudo caótico.

Muchos de los poemas de Nolde celebran su continua conexión con el condado de Sullivan, Nueva York, donde ella y su marido viven una vida rural durante parte de cada año. Su sestina "Promesa de flores", sobre el jardín de flores de su marido, y "En nuestro aniversario", ambos poemas de amor, son también poemas sobre el efecto concentrador de estar conectado con la naturaleza.

La importancia de la familia, en particular los lazos entre padres e hijos, proporciona un centro enraizado que permite conectar con el mundo en general. Muchos de los poemas de Nolde surgieron de sus viajes por el mundo: India, Egipto, Sáhara, Auschwitz, exploran el corazón humano que nos une a todos.

"Sabiduría de elefante", una corona de sonetos que cierra la colección, culmina la exploración de los lazos con la familia, la cultura, la historia, la naturaleza y con los demás que dan resonancia y sentido a la vida.