Elogio de la misa tridentina y del latín, lengua de la Iglesia

Opiniones de los lectores

El libro es un recurso muy elogiado que explora la importancia del latín en la Iglesia católica y sus tradiciones litúrgicas. Contiene una visión experta y un contexto histórico que lo hacen accesible y atractivo para los lectores interesados en este tema.

⬤ Sobresaliente colección de textos
⬤ ideas expertas sobre la lengua latina y la tradición litúrgica
⬤ excelente contexto histórico proporcionado en la introducción
⬤ capítulos atractivos y amenos
⬤ defiende la belleza y relevancia del latín en el culto moderno.

Puede parecer que algunos argumentos malinterpretan o exageran las declaraciones del Papa Francisco; algunas afirmaciones pueden percibirse como ingeniosas o satíricas, lo que puede no tener eco en todo el mundo.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

In Praise of the Tridentine Mass and of Latin, Language of the Church

Contenido del libro:

En esta nueva obra, Roberto Spataro muestra cómo el llamamiento del Papa Francisco a una «evangelización gozosa» encuentra una respuesta en un lugar insospechado: las formas augustas de la antigua liturgia latina y el carácter inmutable de la lengua latina. Muestra cómo el latín, con sus fórmulas concisas y su rigurosa precisión, ha sido el medio de la vida intelectual católica -y, de hecho, occidental- en el pasado y conserva el poder de aportar unidad y coherencia al catolicismo en el futuro. Con coloridas imágenes y abundantes ejemplos, Spataro sostiene que la Misa en latín y su sierva, la noble lengua latina, que han servido a los misioneros en las circunstancias más variadas y calamitosas, podrían volver a ser las herramientas más eficaces en el taller de la Iglesia para reevangelizar un mundo fragmentado. En su prólogo, el cardenal Burke señala que el latín es la clave para un conocimiento adecuado de la historia católica romana, la liturgia, la teología y el derecho canónico. También se incluye una introducción detallada del renombrado educador y lexicógrafo de latín Patrick Owens.

«Aunque las complejas, equilibradas, humanas y matizadas reflexiones del P. Spataro se centran en la lengua latina y su uso litúrgico en el rito tridentino, también explora sus innumerables conexiones con casi todos los aspectos de la vida de la Iglesia: no sólo la historia y las fuentes de su pensamiento, doctrina, derecho, devociones y experiencia, sino también sus necesidades contemporáneas de una rica vida espiritual para clérigos y laicos, de belleza en sus prácticas, de cuidado pastoral de las almas y de una renovada y vigorosa evangelización. «-ERIC HEWETT, cofundador y director ejecutivo del Instituto Paideia

«El P. Spataro ha puesto su sabiduría, erudición y elocuencia característicamente latina al servicio de los dos tesoros de la Iglesia que es más competente para defender y promover: el rito perenne de la Misa y la lengua latina. Al hacerlo, afronta los desafíos contemporáneos a la Iglesia con lucidez y mesurada desfachatez. Su mensaje es directo: el patrimonio lingüístico y litúrgico de la Iglesia es tan relevante para nuestra generación como para cualquier otra. «-JOHN PEPINO, Seminario Nuestra Señora de Guadalupe

«En estas charlas, el Padre Spataro no sólo nos da una gran visión del valor y significado de la Misa Romana Tradicional, sino que también ve su importancia contemporánea en el esfuerzo misionero para reevangelizar a los millones de católicos que se han alejado de la Iglesia, y como fuente y fuerza para la conversión al cristianismo. Sus palabras sobre la belleza de la Misa recuerdan las del «Idiota» de Dostoievski: «La belleza salvará al mundo. '"-FR. RICHARD CIPOLLA, Diócesis de Bridgeport, CT

He aquí una apología de la «Misa en latín» y del servicio en latín. El primero es un término abreviado para el Vetus Ordo, la Forma Extraordinaria, pero el P. Spataro no lo considera ni antiguo ni extraño. Más bien, propone que la Misa Tridentina es un catecismo vivo que apoya la Nueva Evangelización que desea el Papa Francisco. Esta última defensa se ofrece por el bien de aquellos que han olvidado cómo el latín ha servido históricamente a la Iglesia, sugiriendo su valor continuo como universal (supranacional), preciso, contundente en la expresión y rico en matices. «-DAVID W. FAGERBERG, Universidad de Notre Dame