Ellis Island: La historia de un pueblo

Opiniones de los lectores

El libro de Małgorzata Szejnert «Ellis Island: A People's History» ofrece una colección de viñetas de fácil lectura que destacan las historias de los inmigrantes que pasaron por Ellis Island, especialmente los procedentes de Europa del Este. Aunque el libro está bien documentado y magníficamente escrito, algunos lectores tuvieron problemas con la falta de pies de foto, la ausencia de un índice y el uso del tiempo presente en la narración.

El libro está bien documentado, es informativo y ofrece una narración amena llena de relatos de primera mano e historias individuales. Resulta especialmente atractivo para los interesados en la historia de la inmigración y las experiencias de los inmigrantes de Europa del Este. A los críticos les ha parecido fascinante y edificante a la vez, ya que ofrece datos poco conocidos y mantiene el interés del lector.

El libro carece de citas textuales, lo que dificulta el seguimiento de las notas finales. No hay índice, lo que sería útil para la navegación. A algunos lectores no les gusta el uso del tiempo presente en la narración histórica, por considerarlo pretencioso. También se ha señalado como inconveniente la ausencia de pies de foto.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Ellis Island: A People's History

Contenido del libro:

Un relato dramático y multivocal de las agonías y éxtasis personales que tuvieron lugar entre los muros de Ellis Island, narrados por el mejor periodista vivo de Polonia.

Esta es la historia de la gente de Ellis Island: la gente que pasó por ella y la gente que fue rechazada.

Desde Annie Moore, la irlandesa que fue la primera en ser procesada allí, hasta Arne Peterssen, el noruego que fue el último en ser sacado de la isla en el transbordador oficial en 1954, Ellis Island entrelaza las experiencias personales de individuos olvidados con las de aquellos que perduran en la historia: Fiorello La Guardia, Lee Iacocca y otros líderes estadounidenses cuyos caminos les llevaron a la isla por diversas razones a lo largo de los años.

La galardonada periodista Malgorzata Szejnert recurre a testimonios inéditos, memorias, fotografías de archivo y correspondencia de muchos internados e inmigrantes, entre ellos rusos, italianos, judíos, japoneses, alemanes y polacos. El núcleo del libro es un tesoro de cartas personales de los inmigrantes a sus seres queridos, cartas que fueron confiscadas y nunca se entregaron, y que finalmente se descubrieron en un sótano de Varsovia.

Pero también cobran vida los empleados de Ellis Island: médicos, enfermeras, comisarios, intérpretes, trabajadores sociales e incluso acompañantes, que controlaban el destino de estos emigrantes, a menudo basando sus decisiones en ideas pseudocientíficas sobre raza, género y discapacidad. A veces se separaba a las familias y se detenía y ponía en cuarentena a los recién llegados durante días, semanas o incluso meses.

En total, el complejo insular pasó más tiempo como campo de internamiento que como punto de paso migratorio, además de desempeñar otras funciones a lo largo de los años, incluida la de estación de rescate inmediatamente después de los atentados del 11-S.

Resucitada ahora por un narrador magistral, ésta es la historia de un lugar y sus gentes, impregnada de política e historia, que dio nueva forma a los Estados Unidos.