Elling

Opiniones de los lectores

El libro es una mezcla única de humor y conmoción, centrada en dos personajes, Elling y Kvell-Bjarne, que se enfrentan a la vida fuera de un manicomio. La narración muestra sus distintas personalidades y humaniza sus extravagantes comportamientos, haciendo que el lector conecte con su viaje.

El libro se describe como divertido y conmovedor a la vez, con personajes encantadores que muestran rasgos identificables. El ritmo está bien ejecutado y combina eficazmente elementos de farsa, películas de colegas e historias de madurez. La traducción capta el espíritu extravagante del libro y el encanto del original noruego.

Algunos lectores mencionaron que empieza lento antes de coger impulso. Además, existe el deseo de que se traduzcan más obras de Ambjornsen, ya que sólo unas pocas están disponibles en inglés.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Basada en la novela de Ingvar Ambj rnsen, en adaptación escénica original de Axel Hellstenius en colaboración con Peter Naess, en una nueva versión de Simon Bent.

Elling, el niño de mamá, y su compañero de piso, Kjell Bjarne, un virgen tosco y reacio, son la extraña pareja de Oslo: un par de almas confusas que dan sus primeros pasos en el mundo exterior tras años de vida aislada e institucional. Los servicios sociales les dan un piso en la ciudad y deben reinsertarse en la sociedad o volver al manicomio.

Se trata simplemente de convencer a su asistente social de que realmente son "normales", aunque se sientan más seguros durmiendo en el armario... Basada en la galardonada película de culto, Elling se representó por primera vez en el Bush Theatre en 2007 y se trasladó a los Trafalgar Studios del West End.