Elegible: Una versión moderna de Orgullo y prejuicio

Opiniones de los lectores

Eligible, de Curtis Sittenfeld, es una adaptación moderna de Orgullo y prejuicio, de Jane Austen, que ha recibido diversas críticas de los lectores. El libro ofrece comentarios ingeniosos e intenta trasladar los entrañables personajes a escenarios contemporáneos. Sin embargo, muchos lectores opinan que la novela se aleja demasiado de la esencia de los personajes originales y de su desarrollo, lo que provoca insatisfacción con la representación de figuras clave como Lizzy Bennet y el Sr. Darcy.

⬤ Estilo de escritura ingenioso y humorístico que refleja la cultura contemporánea.
⬤ Algunos personajes, como la señora Bennet y Kathy de Bourgh, están bien dibujados y resultan atractivos.
⬤ La modernización del argumento es creativa y refleja los problemas de la sociedad actual.
⬤ El libro contiene momentos de humor genuino y comentarios sobre las relaciones y los problemas familiares.

⬤ Muchos personajes queridos son retratados de forma incoherente o infiel; los lectores encontraron que faltaba química entre Lizzy y Darcy.
⬤ La trama es criticada por ser demasiado larga y poco centrada, con numerosos capítulos cortos que interrumpen el flujo de la narración.
⬤ Algunos lectores se sintieron decepcionados por la inclusión de elementos modernos que, en su opinión, no se ajustaban al espíritu de la obra original.
⬤ Personajes como Wickham están mal interpretados, y se alteran u omiten arcos argumentales significativos del original, confundiendo a los fans de Austen.

(basado en 1862 opiniones de lectores)

Título original:

Eligible: A Modern Retelling of Pride and Prejudice

Contenido del libro:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - Maravillosamente tierna e hilarantemente divertida, Elegible aborda el género, la clase, el noviazgo y la familia mientras Curtis Sittenfeld se reafirma como una de las autoras más deslumbrantes que escriben en la actualidad.

NOMBRADO UNO DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO POR NPR Y THE TIMES (UK)

Esta versión de la familia Bennet --y del Sr. Darcy-- es una que tienes y no has conocido antes: Liz es una escritora de revistas de treinta y tantos años que, al igual que su hermana mayor, Jane, instructora de yoga, vive en Nueva York. Cuando su padre tiene un problema de salud, regresan a la casa de su infancia en Cincinnati para ayudar, y descubren que la casa Tudor en la que crecieron se está desmoronando y la familia está desorganizada.

Las hermanas más jóvenes, Kitty y Lydia, están demasiado ocupadas con sus entrenamientos de CrossFit y sus dietas Paleo para conseguir trabajo. Mary, la hermana mediana, está cursando su tercer máster online y apenas sale de su habitación, excepto para esas misteriosas salidas los martes por la noche de las que no quiere hablar. Y la señora Bennet tiene una cosa en mente: cómo casar a sus hijas, sobre todo cuando se acerca el cuarenta cumpleaños de Jane.

Entra en escena Chip Bingley, un apuesto médico recién llegado a la ciudad que acaba de aparecer en el reality show de citas Eligible. En una barbacoa del 4 de julio, Chip se interesa inmediatamente por Jane, pero el amigo de Chip, el neurocirujano Fitzwilliam Darcy, se revela ante Liz mucho menos encantador.....

Y sin embargo, las primeras impresiones pueden ser engañosas.

Elogios para Elegible

«Incluso la más ardiente austenita pronto se encontrará seducida"-- O: The Oprah Magazine.

«Dichosa... Sittenfeld moderniza el clásico de una forma tan elegante e ingeniosa que hasta Jane Austen estaría encantada"-- People (libro de la semana).

» Una nueva versión contemporánea, fresca y chispeante"-- Entertainment Weekly.

» Sittenfeld) es la reinterpretadora ideal de los tiempos modernos. Su habilidad especial radica no sólo en su escritura clara y limpia, sino en su diversión general sobre el mundo, sus observaciones mordaces y concisas sobre el comportamiento, el carácter y la motivación. Detecta la hipocresía, la hipocresía, la contradicción y el absurdo a diez millas de distancia. Es la persona con la que quieres irte de la fiesta para que te explique lo que ha pasado realmente.... Desde Clueless, que transportó a Emma a Beverly Hills, Austen no había sido tan deliciosamente interpretada.... Sittenfeld escribe tan bien: sus frases son tan buenas y su historia tan satisfactoria.... Como lector, permítanme decir: Tres hurras por Curtis Sittenfeld y su astuto, agudo y efervescente interés antropológico por la condición humana"--Sarah Lyall, The New York Times Book Review.

«Una evolución inteligente y desternillante de la historia de Austen"-- The Denver Post.

«Si existe una pareja más perfecta que Curtis Sittenfeld y Jane Austen, te retamos a que la encuentres.... Sittenfeld hace que una historia ya de por sí irresistible sea aún más seductora y encantadora"-- Elle.

«Una adaptación juguetona y perversamente inteligente de Orgullo y prejuicio de Jane Austen"-- BuzzFeed.

«Sittenfeld es una elección obvia para recrear la comedia costumbrista de Jane Austen. Ella) es una maestra a la hora de diseccionar las normas sociales para revelar las verdades de la naturaleza humana que subyacen" --The Millions.

«Un libro enormemente entretenido y sorprendentemente imprevisible, rebosante de ingenio y encanto"-- The Irish Times.

«Una nueva versión del clásico que no te dejará indiferente"-- PopSugar.