El viejo y sus hijos

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión cautivadora y perspicaz de la vida en las Islas Feroe, centrándose especialmente en los contrastes generacionales y los estilos de vida tradicionales. Presenta la historia de una pareja de ancianos, Ketil y su esposa, que navegan por su existencia cotidiana y sus relaciones familiares en medio de tiempos cambiantes.

Los lectores consideran que el libro está bien escrito y es ameno, con una mezcla de humor y profundidad. La narración ofrece una visión fascinante de la cultura feroesa, con temas como la tradición frente a la modernidad, y ha sido elogiada por su sutileza y atractiva narración. La traducción ha sido bien recibida, haciéndola accesible a los lectores ingleses. Muchos aprecian la narrativa atmosférica y amable, que lo convierte en una buena lectura para preparar la visita a las Islas Feroe.

Algunos lectores consideran que los diálogos son rebuscados y el ritmo lento. Se ha observado una falta de profundidad en comparación con otras obras, como «Independent People». Además, el título puede inducir a error, ya que resta importancia a la presencia de otros hijos, centrándose en gran medida sólo en Ketil y su hijo menor.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

The Old Man and His Sons

Contenido del libro:

Estas son las Islas Feroe tal y como eran hace unos cincuenta años: lavadas por el mar y remotas, con una generación todavía ligada al mar para su sustento, y una generación más joven volcada hacia el comercio y el trabajo administrativo en las ciudades.

En la subasta de carne de ballena posterior a la caza, Ketil puja con entusiasmo por más carne de la que puede permitirse. Así, cuando Ketil tiene setenta años, él y su mujer luchan por saldar su deuda.

He in Br (1901-1987), novelista y traductor, fue considerado el escritor feroés más importante de su generación y es conocido por su estilo fresco e irónico.