El Verano de las Mariposas

Opiniones de los lectores

El libro «El verano de las Mariposas» ha sido bien recibido en general, sobre todo por su atractiva narración, sus elementos culturales y sus temas de familia y aventura. A muchos lectores les resultó fácil de entender y entretenido, sobre todo para el público adulto medio y joven, mientras que algunos tuvieron sentimientos encontrados sobre su ejecución y ritmo.

⬤ Atractiva y divertida lectura
⬤ personajes afines, especialmente para los que tienen hermanos
⬤ buena integración de elementos culturales y narrativos
⬤ emocionante aventura vinculada a la mitología mexicana/azteca e inspirada en la Odisea
⬤ enseña algunas frases en español
⬤ una perspectiva única sobre temas familiares
⬤ bien estructurado para lectores de secundaria.

⬤ Algunos lectores encontraron lentas algunas partes de la historia
⬤ hubo quejas sobre el uso de cuentos populares latinoamericanos que resultaban confusos
⬤ ocasionalmente demasiado rebuscados
⬤ los comportamientos iniciales de los personajes se percibieron como tontos
⬤ algunos no disfrutaron del extraño giro de los acontecimientos más adelante en el libro.

(basado en 62 opiniones de lectores)

Título original:

Summer of the Mariposas

Contenido del libro:

Mejores libros infantiles del año, Bank Street College of Education.

Mejores libros del año, School Library Journal.

Proyecto Amelia Bloomer - Grupo de Trabajo Feminista, Asociación Americana de Bibliotecas (ALA).

Finalista del Andre Norton Award for Young Adult Science Fiction and Fantasy, Science Fiction and Fantasy Writers of America.

En este relato para jóvenes adultos de La Odisea, Odilia y sus cuatro hermanas viajan a México para devolver a un hombre muerto a su familia y se encuentran con criaturas mágicas por el camino.

Cuando Odilia y sus cuatro hermanas encuentran un cadáver en la piscina, emprenden un viaje de héroes para devolver al muerto a su familia en México. Pero volver a casa, a Texas, se convierte en una odisea que rivalizaría con el cuento original de Homero.

Con la ayuda sobrenatural de la fantasmal La Llorona a través de un pendiente mágico, Odilia y sus hermanas pequeñas recorren un camino lleno de tribulaciones hasta llegar a la casa de su abuela, perdida hace mucho tiempo. Por el camino, deberán burlar a una bruja y a su malvada Trinidad: un astuto hechicero, un aquelarre de malvadas lechuzas medio humanas y un sanguinario chupacabras cazador de ganado. ¿Podrán estas fantásticas pruebas preparar a Odilia y a sus hermanas para lo que les espera cuando se enfrenten a su prueba final: volver a casa, al mundo real, donde las diosas y los fantasmas ya no pueden ayudarlas?

El verano de las mariposas no es sólo una mágica adaptación mexicoamericana de La Odisea, sino también una celebración de la hermandad y el amor maternal.