El vendedor de pistachos

Opiniones de los lectores

El libro «La vendedora de pistachos», de Reem Bassiouney, ha sido elogiado por su perspicaz descripción de la cultura egipcia, el conflicto entre tradición y modernidad y las complejas relaciones entre personajes de distintos orígenes. Teje una rica narrativa que explora temas de identidad, género y dicotomía cultural, lo que la convierte en una lectura atractiva y educativa.

Personajes bien desarrollados, exploración en profundidad de temas culturales, complejidad emocional y psicológica, narración humorística y atractiva, análisis perspicaz de los conflictos de género y culturales, fácil de leer.

Algunos lectores pueden encontrar a veces frustrantes las acciones de los personajes, y la complejidad narrativa podría resultar abrumadora para quienes no estén familiarizados con los contextos culturales.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The Pistachio Seller

Contenido del libro:

Era sábado. Lo recuerdo.

Y mientras él estaba de pie en una escalera de mano en el pasillo, cambiando una bombilla a la tenue luz que entraba por la ventana, yo decidí amarle. Así comienza esta novela maravillosamente exuberante sobre el quijotesco anhelo adolescente y la perdurable búsqueda de uno mismo. Ambientada en el Egipto urbano de clase media, la historia narra la lucha de la joven Wafaa por aceptar su propia sexualidad y su enamoramiento romántico de su primo Ashraf, un joven egipcio mimado y seguro de sí mismo que se ha educado en Inglaterra.

La mundanalidad y despreocupación de Ashraf contrastan con la piedad islámica provinciana de Wafaa. A medida que ambos maduran, los acontecimientos externos invaden sus protegidas vidas y les obligan a enfrentarse a los retos de sus ideologías juveniles.

Ashraf se siente escarmentado por un giro económico que le lleva a Estados Unidos como inmigrante empobrecido, y Wafaa empieza a cuestionarse sus rígidas creencias fundamentalistas, que parecen cada vez más inadecuadas para dar sentido al complejo mundo que la rodea. Reem Bassiouney capta sin esfuerzo las voces de sus personajes, les da vida y permite al lector sumergirse por completo en sus vidas a medida que se desarrollan de forma conmovedora, a menudo divertida y, finalmente, triunfante.

El vendedor de pistachos presenta por primera vez la obra de Bassiouney al público inglés.