El velosaurio de Boulting: Un Tour de Francia lingüístico

Opiniones de los lectores

El libro es una visión humorística de las carreras ciclistas del Grand Tour, llena de comentarios ingeniosos y desenfadados que atraen tanto a los aficionados al ciclismo como a los lectores ocasionales. A muchos críticos les ha hecho reír a carcajadas, mientras que otros han expresado su decepción por la mezcla de hechos y ficción.

⬤ Hilarante y entretenido
⬤ agradable tanto para los aficionados al ciclismo como para los lectores en general
⬤ lleno de ingenio, ocurrencias divertidas y comentarios relevantes
⬤ un compañero perfecto durante los eventos ciclistas
⬤ bien recibido como regalo.

⬤ El humor puede no gustar a todo el mundo, algunos lo encontrarán forzado o grosero
⬤ preocupa la exactitud de las anécdotas y definiciones
⬤ incluye lenguaje adulto que puede no ser adecuado para lectores más jóvenes.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Boulting's Velosaurus: A Linguistic Tour de France

Contenido del libro:

El lenguaje del ciclismo es vibrante, sofisticado, a menudo impenetrable y extremadamente francés.

¿Se sentirá confundido, asintiendo con la cabeza cuando un rouleur le cuente que le biscuit estaba effrit (desmenuzado)? ¿Cómo hoy se siente Angers (pasado de cuidado)? No tema más, porque el Velosaurus de Boulting le iluminará y, francamente, le confundirá. En su Velosaurus, el comentarista del Tour de Francia de la ITV y escritor de ciclismo Ned Boulting proporciona el léxico definitivo de la terminología sin sentido que rodea al estimado Tour de Francia.

Con vocabulario esencial como Alpe (un Alpe), panache (montar con ostentación condenada al fracaso, consciente de la necesidad de renovar el contrato), moutarde (cualquier carrera que termine, empiece o pase por la ciudad de Dijon) y maillot (un jersey, obviamente), el Velosaurus de Boulting es el compañero ideal de todo lo relacionado con el pelotón para los aficionados al deporte de las dos ruedas no automovilístico con problemas lingüísticos.