El trapo de Shakespeare

Título original:

That Shakespeherian Rag

Contenido del libro:

El libro de poemas de Edmund Conti está lleno de recuerdos y meditaciones, chistes y juegos de palabras, e hilvanado con referencias shakesperianas y de otras literaturas. Su idiosincrático título sugiere todo esto, repitiendo el comentario de Eliot sobre "ese trapo shakesperiano / Es tan elegante / Tan inteligente". Conti divide el libro en 11 secciones, empezando por los recuerdos de la infancia y la juventud, y luego tejiendo a través de la lectura y la escritura, los libros y la poesía, sus vecinos y su familia (y sus opiniones sobre su verso), hasta una mirada cada vez más cercana a la mortalidad: las últimas cuatro piezas tienen respectivamente cuatro líneas, dos líneas, una línea y nada. Atractivo, divertido y sugerente.

-Robin Helweg-Larsen.

Conozco la obra de Ed Conti desde hace muchos años, así que cuando veo su nombre, sé que algo bueno vendrá después. Este libro está a la altura de mis expectativas y ofrece perspicacia, ingenio, ironía, poemas perfectamente rimados y una prosa impecable. Es como un apretón de manos amistoso y un pequeño vistazo al mundo de Edmund Conti. Me complace decir que algunos extractos permanecerán en mi banco de memoria a largo plazo.

-Pat D'Amico.

La lectura de That Shakespeherian Rag, de Ed Conti, me recuerda a Luis Tiant lanzando para los Red Sox en los años setenta. Cuando llegó a Boston, El Tiante había convertido su repertorio estándar de cuatro lanzamientos en lo que parecían veinte propuestas diferentes, cambiando la velocidad y el ángulo del brazo.

El Tiante de la forma y el juego de palabras, el libro de Conti es una muestra de su dominio de todo, desde el soneto y la sestina hasta el haiku, el verso ligero, el verso libre e incluso un poema concreto, todo ello con un ingenio que nunca deja de deleitar.

Desde los recuerdos de la infancia hasta el comentario social, pasando por la simple diversión con las palabras, O O O O O mezcla y combina formas suficientes para mantener a los lectores de Conti en vilo y a la espera de su próximo y tentador cambio o curva verbal.

-Tony Gruenewald.