El tránsito del imperio: críticas indígenas al colonialismo

Opiniones de los lectores

El libro «The Transit of Empire», de Jodi A. Byrd, es una exploración crítica del colonialismo y el pensamiento indígena, centrada especialmente en las experiencias y perspectivas de los pueblos indígenas en el contexto del colonialismo de colonos. Byrd presenta un complejo marco teórico que entreteje intrincadamente las voces indígenas y las críticas al imperio estadounidense, al tiempo que desafía las narrativas tradicionales mediante un análisis de múltiples capas.

El libro está bien escrito y se considera una importante contribución a los campos de los estudios indígenas y coloniales. Anima a los lectores a centrar las perspectivas indígenas en las críticas al colonialismo y ofrece una exploración densa pero esencial de temas complejos como la identidad, la raza y el funcionamiento del imperio. El enfoque interdisciplinario de Byrd proporciona un rico material para el debate y el compromiso crítico, lo que lo hace especialmente valioso para los académicos y los interesados en los estudios postcoloniales.

El contenido teórico es denso y desafiante, por lo que puede no ser accesible a todos los lectores. Algunos pasajes pueden resultar confusos o dispares, y ciertos términos como «arrivant» pueden parecer insuficientes para captar plenamente la complejidad de las experiencias indígenas. Esta complejidad puede hacer que la experiencia de lectura sea exigente y requiera un diálogo comprometido para una comprensión más profunda.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Transit of Empire: Indigenous Critiques of Colonialism

Contenido del libro:

En 1761 y de nuevo en 1768, científicos europeos corrieron alrededor del mundo para observar el tránsito de Venus, un raro acontecimiento astronómico en el que el planeta Venus pasa por delante del sol. En The Transit of Empire, Jodi A.

Byrd explora cómo la indigenidad funciona como tránsito, una trayectoria de movimiento que sirve de precedente dentro de la historia imperial de Estados Unidos. Byrd sostiene que el imperio estadounidense contemporáneo se expande a través de una "indianidad" transferible que facilita la adquisición de tierras, territorios y recursos. Examinando una serie de textos literarios, momentos históricos y leyes pendientes -desde la votación de la Nación Cherokee de Oklahoma en 2007 para expulsar a los libertos cherokees hasta el proyecto de ley de reorganización del gobierno de los nativos hawaianos- Byrd demuestra que la inclusión en el cosmopolitismo multicultural no pone fin al colonialismo como se pretende.

Más bien, esa inclusión es el lugar mismo de la colonización que alimenta el imperio estadounidense. Byrd sostiene que la colonización de las naciones amerindias e indígenas es la base necesaria desde la que reimaginar un futuro en el que las pérdidas de los pueblos indígenas no sólo sean visibles y, a su vez, lamentables, sino en el que los pueblos indígenas tengan la capacidad de transformar la vida en sus propias tierras y en sus propios términos.