El trabajo de Studs Terkel: Una adaptación gráfica

Opiniones de los lectores

El libro es una adaptación gráfica de «Working», de Studs Terkel, que muestra la vida de varios trabajadores estadounidenses. Mientras que algunos lectores consideran que es un uso ingenioso de los medios gráficos que capta brillantemente la obra original, otros critican su ejecución y elementos de diseño. En general, recibe críticas dispares en cuanto a su atractivo y eficacia como novela gráfica.

⬤ Útil para fines educativos.
⬤ Envío rápido.
⬤ Ingeniosa adaptación de la obra de Terkel al formato gráfico.
⬤ Proporciona una visión profunda de varias profesiones a través de entrevistas.
⬤ Proyecto único que combina la no ficción con la narración gráfica.

⬤ Mala colocación de palabras y problemas de maquetación en la novela gráfica.
⬤ Algunas de las ilustraciones se consideran descuidadas y distraen.
⬤ Se considera anticuado en comparación con los medios modernos.
⬤ La variedad de artistas hace que la calidad y el estilo sean incoherentes.
⬤ Algunos lectores consideran que el texto original es mejor que la adaptación.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Studs Terkel's Working: A Graphic Adaptation

Contenido del libro:

El empresario del cómic Harvey Pekar da vida a la obra maestra superventas de Terkel, con cómics de los principales ilustradores de Estados Unidos.

Desde que Studs Terkel, ganador del Premio Pulitzer, documentara por primera vez en Working las esperanzas y los sueños de los trabajadores estadounidenses, esa «profunda penetración en el pensamiento y los sentimientos estadounidenses» (Los Angeles Times) ha vendido más de un millón de ejemplares, cautivando a los lectores con relatos sobre cómo se ganan la vida sus conciudadanos.

Obra maestra de la palabra, Working ha sido adaptada ahora al formato de cómic por Harvey Pekar, el antihéroe obrero de su serie de cómics ganadora del American Book Award American Splendor. Pekar guioniza y organiza brillantemente las entrevistas de Terkel y colabora con veteranos consagrados del cómic y con algunos de los nuevos talentos más brillantes del underground del cómic, seleccionados por el editor Paul Buhle. Los lectores encontrarán una paleta visual de influencias del arte mexicano, afroamericano, de superhéroes y feminista, cada pieza una fusión eléctrica de artista y tema. Se trata de un libro que hará las delicias de los fans de Terkel y dará a conocer su obra a un público totalmente nuevo: un merecido homenaje a una leyenda estadounidense.