El trabajo de las mujeres en la Italia de posguerra: Una historia oral y fílmica

Título original:

Women's Work in Post-war Italy: An Oral and Filmic History

Contenido del libro:

La Constitución italiana de 1948 establece que Italia es una "república fundada sobre el trabajo". Este libro explora el trabajo femenino tras la Segunda Guerra Mundial y la nueva república italiana. Centra su investigación en tres sectores: la agricultura (escardadoras de arroz), la moda (costureras) y el trabajo religioso (monjas). Estudia entrevistas originales de historia oral y compara las propias palabras de las mujeres con su representación en el cine.

En Italia, tanto la guerra como la reconstrucción nacional se han enmarcado típicamente como empresas masculinas. Este libro cambia ese marco para investigar el trabajo que realizaban las mujeres italianas en esta época crítica de cambio político, social e ideológico. Mediante el examen de entrevistas (filmadas) de historia oral y películas de ficción de posguerra, el libro aporta un relato vívido, atractivo e interdisciplinar del trabajo de las mujeres.

Los estudios históricos sobre el trabajo de las mujeres italianas en este periodo son escasos, breves y casi nunca están en inglés; esta obra aborda esa laguna crítica. Las historias del cine estudian casi invariablemente a las mujeres por su belleza y sexualidad en pantalla; esta obra critica y supera este sesgo. Los estudios de historia oral pretenden dar voz a los infrarrepresentados; este libro comparte ese objetivo.

El libro se interesa por la forma en que el trabajo de las mujeres era visto por la sociedad y por las propias trabajadoras. El análisis crítico de películas producidas entre 1945 y 1965 revela tensiones en torno a la independencia económica, sexual, intelectual y espacial de las trabajadoras. Las historias orales revelan profesiones poco discutidas y las experiencias de las mujeres en el lugar de trabajo. Estas entrevistas exponen la profunda diferencia que supuso el trabajo en la vida de las mujeres, así como las alegrías y los dilemas de esta diferencia.