El trabajo con intérpretes en terapia psicológica: El derecho a ser comprendido

Título original:

Working with Interpreters in Psychological Therapy: The Right to Be Understood

Contenido del libro:

Este libro es una guía práctica y útil para terapeutas que describe las mejores prácticas en el trabajo con intérpretes. Proporciona una herramienta accesible para los terapeutas que trabajan en una amplia gama de entornos, desde pequeños equipos de terapia sin financiación en el sector del voluntariado hasta el trabajo en atención primaria.

Working with Interpreters in Psychological Therapy ha sido escrito en colaboración por un terapeuta y un intérprete que trabajan en el sector de los refugiados. Los autores reflexionan sobre cómo los terapeutas pueden gestionar algunas de las complejas dinámicas que pueden darse en la relación triádica y exploran cómo la presencia de un intérprete puede aportar beneficios psicológicos adicionales a los clientes.

Este libro es una lectura esencial para los terapeutas que trabajan en entornos transculturales, así como para las organizaciones en las que trabajan.