El tiempo del embaucador azul

Opiniones de los lectores

El libro «That Blue Trickster Time» de Uyematsu es una colección de poesía que explora las experiencias de los asiático-americanos, en particular de los ciudadanos japoneses, desde los históricos campos de internamiento hasta cuestiones contemporáneas, incluyendo referencias a COVID-19 y a los medios de comunicación modernos. La poesía ahonda en la dinámica familiar y las relaciones culturales, estableciendo paralelismos entre la experiencia de los estadounidenses de origen japonés y las de otras comunidades marginadas.

El libro ha sido elogiado por su perspicaz examen de las experiencias asiático-americanas, sus singulares referencias culturales y su relevancia moderna, especialmente en lo que se refiere al COVID-19 y a los medios de comunicación contemporáneos. También se destaca positivamente el uso de formas poéticas variadas, como tankas y haikus. La conexión personal con los temas y la mención de poderosos contextos históricos enriquecen la experiencia de lectura.

Aunque la reseña no menciona explícitamente ningún aspecto negativo, una posible crítica podría ser que los lectores no familiarizados con las referencias culturales o el contexto histórico podrían encontrar algunos aspectos menos accesibles o impactantes.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

That Blue Trickster Time

Contenido del libro:

Al rememorar la historia de su familia durante el encarcelamiento de japoneses-americanos en la Segunda Guerra Mundial, la última colección de Amy Uyematsu, That Blue Trickster Time, es una poderosa afirmación de los asiático-americanos durante una pandemia mundial en la que el racismo antiasiático está en su punto más alto.

Pero también es un conmovedor saludo a las mujeres mayores: madres y guerreras, rebeldes y antiguas diosas. Aunque abordan temas sociales y políticos serios, los poemas de Uyematsu están profundamente arraigados en la reverencia por la naturaleza y el crecimiento espiritual que acompaña a la vejez.

La rabia de sus días de protesta juvenil sigue ahí, pero ahora puede afirmar este mundo de conflicto y belleza mientras habla del resplandor de lo ordinario, ya sea su amor por las piedras y los pinos o su fascinación por los números y el arte popular. Son poemas feroces que celebran el hecho de ser una mujer mayor de color.