El teatro polaco del Holocausto

Título original:

The Polish Theatre of the Holocaust

Contenido del libro:

El teatro polaco del Holocausto, de Grzegorz Niziolek, es un análisis pionero del impacto y el legado del Holocausto en el teatro y la sociedad polacos desde 1945 hasta la actualidad. Revela el papel del teatro como medio crucial de la memoria colectiva -y del olvido colectivo- del trauma del Holocausto llevado a cabo por los nazis en suelo polaco. El periodo dio lugar a dos de las ideas teatrales más radicales e influyentes durante el trabajo en producciones que abordaban el tema del Holocausto, el Teatro Pobre de Grotowski y el Teatro de la Muerte de Kantor, pero el autor examina un impacto más profundo en el papel que desempeñó el teatro en los procesos de repudio colectivo a ser testigo del sufrimiento ajeno.

En la primera parte, la autora examina seis décadas de teatro polaco configurado desde la perspectiva del Holocausto, en el que su presencia se hace visible o se desplaza de diversas maneras. Se presta especial atención a los diversos tipos de distorsión y al efecto de la «visión errónea» que se representa en el teatro, así como a las huellas de la recepción afectiva: conmoción, empatía exacerbada, indiferencia. En la segunda parte, Niziolek examina una serie de acontecimientos teatrales, entre los que se incluyen producciones de Leon Schiller, Jerzy Grotowski, Tadeusz Kantor, Andrzej Wajda, Krzysztof Warlikowski y Ondrej Spis k. Analiza cómo estas producciones se enfrentaron a la experiencia de dar testimonio y se vieron profundamente marcadas por el legado del Holocausto.

El teatro polaco del Holocausto revela cómo -al dar testimonio de la experiencia de la sociedad ante el Holocausto- el teatro ha sido el escenario de procesos fundamentales que han tenido lugar en la cultura polaca al enfrentarse a experiencias traumáticas reprimidas en tiempos de guerra y a una identidad colectiva moldeada por el pasado.